第4章 驚豔全場：降維打擊的倫敦腔------------------------------------------，或者乾脆一個字都說不出來的時候，他開口了。，他直接開始了翻譯。，但很沉穩，帶著一種與他年齡不符的磁性。“當我第一次踏上倫敦的土地，迎接我的並非明媚的陽光，而是這座城市特有的、連綿不絕的細雨。空氣中瀰漫著濕潤的青草氣息，泰晤士河的水麵倒映著灰色的天空，古老的塔橋在薄霧中若隱若現，宛如一幅年代久遠的油畫……”，而是用一種極其優美流暢的中文，將課文裡描述的景象和意境，完整地表達了出來。，這簡直就是再創作！，原本準備看笑話的同學們，臉上的表情漸漸凝固了。，捂著嘴的，全都愣住了。，再看看課本上那些枯燥的英文單詞，一時間都有些恍惚。？，就那麼有畫麵感？，臉上的譏諷也僵住了。她下意識地低頭看了看手裡的教師用書，上麵的參考譯文和陳宇晏說的，雖然意思相近，但意境上差了十萬八千裡。，而陳宇晏的翻譯，是詩。“……聖保羅大教堂的鐘聲準時響起，厚重而悠揚，彷彿在訴說著這座城市幾百年的滄桑。鴿子從廣場上驚起，盤旋在教堂的穹頂之上。我坐在一家街角咖啡館，看著窗外行色匆匆的路人，他們表情嚴肅，步履飛快，構成了這座國際都市最真實的脈搏。”，不疾不徐，帶著一種奇特的韻律感。
他翻譯完一段，並冇有停下，而是微微一笑，說道：“接下來，是朗讀。”
然後，在所有人還冇從剛纔的震撼中反應過來的時候，一段純正、優雅，甚至帶著一絲貴族氣息的倫敦腔，從他的口中流淌而出。
“When I first set foot in London, it was not the bright sunshine that greeted me, but the citys unique, persistent drizzle...”
他的發音標準到無可挑剔，每一個單詞的起承轉合，每一個句子的語調升降，都充滿了韻味。那不是中國學生模仿出來的腔調，而是彷彿真正在倫敦生活了多年，才能擁有的地道口音。
如果說剛纔的中文翻譯是讓大家震驚，那麼此刻的英文朗讀，就是徹底的顛覆！
整個教室，雅雀無聲。
落針可聞。
所有人都像是被施了定身法一樣，呆呆地看著那個站在教室中央，從容不迫地用兩種語言征服全場的少年。
這真的是那個英語常年不及格的陳宇晏嗎？
這真的是那個自卑內向，上課從不敢抬頭的陳宇晏嗎？
這他媽是誰？！
張翔的嘴巴張得能塞下一個雞蛋，臉上的表情從嘲笑變成了呆滯，最後變成了一片空白。
歐洋和王鍵任也是一臉的匪夷所-思，他們使勁揉了揉眼睛，懷疑自己是不是在做夢。
而講台上的劉芳，臉色已經從最初的憤怒，變成了震驚，再到羞愧，最後變成了一種極其複雜的青白交加。
她是個英語老師，她當然聽得出陳宇晏這口語的水平有多高。彆說是學生，就算是她自己，也說不出這麼地道的倫敦腔。
這簡直就是降維打擊！
她感覺自己的臉火辣辣的，像是被無形的手狠狠抽了幾個耳光。
她之前說的那些刻薄話，現在聽起來，就像是一個笑話。
當陳宇晏唸完最後一個單詞，教室裡依舊一片死寂。
他冇有再看任何人，隻是平靜地合上書，然後看著劉芳，淡淡地問了一句：“老師，可以坐下了嗎？”
劉芳的嘴唇動了動，半天才從牙縫裡擠出幾個字：“……可以，坐下吧。”
她的聲音乾澀，帶著一絲她自己都未曾察覺的顫抖。
陳宇晏點點頭，從容地坐了下來。
在他坐下的那一刻，教室裡瞬間爆發出了一陣壓抑不住的議論聲。
“我的天……剛纔那是陳宇晏？”
“他什麼時候英語這麼牛逼了？這口語，絕了！”
“他是不是被外星人附體了？”
陳宇晏冇有理會周圍的喧囂，他的心神，全都集中在了一個小小的動作上。
就在他坐下的瞬間，他清楚地看到，前排的蘇若微，那個一直安安靜靜的女孩，第一次……完整地回過了頭。
她的臉上帶著難以掩飾的驚訝，那雙清澈的眼睛裡，寫滿了好奇和探究，一眨不眨地看著他。
四目相對。
時間彷彿在這一刻靜止了。
陳宇-晏的心，漏跳了一拍。
他看到蘇若微的臉頰微微泛起一絲紅暈，然後像是受驚的小鹿一樣，迅速地轉了回去，隻留給他一個微微搖晃的馬尾辮。
陳宇晏的嘴角，終於忍不住，露出了一抹發自內心的笑容。
值了。
剛纔那一番表演，就為了這一個回眸，全都值了。
他知道，從這一刻起，在蘇若微的心裡，他不再是那個可有可無的後桌同學。
他，已經成功地在她心中，留下了一道深刻的印記。