“小荀？”
黃菀的聲音將他從思緒中拉回。
她的臉上帶著疑惑，視線落在李若荀翻動評論的手指上：
“你看得懂……日文？”
從剛才開始，李若荀就一直在安靜地翻看評論。
他的表情隨著評論的內容而變化，那種沉浸感絕對不是在看一堆無法理解的亂碼。
而且他根本沒用到網頁翻譯功能！
“嗯，能看懂一些。”李若荀抬起頭，笑了笑，“櫻花國的音樂產業很發達，編曲和製作上有很多值得學習的地方，就經常聽他們的歌。”
“日語的發音其實不難，為了能更標準地唱一些喜歡的歌，我自己學了五十音圖。”
“後來沒事的時候，順著網上的免費視訊教程往下自學了一點，沒想到還挺有用的。”
“看懂個十之六七，應該不成問題。”
黃菀張了張嘴，卻不知道說什麼。
這就是傳說中的天才嗎？
黃菀自己當年也是正兒八經參加高考殺出來的學霸，名牌大學畢業，她自認見識過不少聰明人。
但她也清楚地知道，有一種人，是不能用“聰明”來衡量的。
他們是“神仙”，是凡人無法理解的存在。
對普通人來說，需要花費四年時間去背單詞、練語法，畢業後還不一定能流利交流的一門外語，在這些人眼裡，就像是吃飯喝水一樣簡單。
人家可能隻是因為某個興趣，自學個把月，就能掌握基本框架，甚至連語調都模仿得大差不差。
黃菀一直覺得，這種人，生來就註定會成功。
區彆隻在於他自己的選擇。
當他選擇了哪個領域，就會在哪個領域裡登峰造極。
她看著眼前這個笑容乾淨的年輕人，心裡不自覺地想：
這孩子要是當初沒進娛樂圈，按部就班地去讀書上學，怕不是能進什麼水木大學的少年班吧？
壞了……
這世界上……不會因為多了一個頂流偶像，而少了一個能夠推動人類科技進步的未來科學家吧？！
黃菀用力搖了搖頭，將腦海裡那幅李若荀穿著白大褂在實驗室裡搗鼓瓶瓶罐罐的畫麵甩出去。
“呼……其實這些事，我本來是準備明天再和你詳細說的，畢竟今天晚上你還有演出。”黃菀深吸一口氣，讓自己的語氣平複下來，“不過既然現在正好提到了，那就乾脆一次性說完吧。”
她將自己的手機收回，點開了另一份檔案，那是一封措辭嚴謹的商業郵件。
“是這樣的，有一家名叫‘hanabi
records’的櫻花國新銳廠牌，通過海外渠道，正式向我們遞交了合作提案。”
“煙火唱片？”
“對，一家很有眼光的新公司，專注於引進亞洲地區的優秀音樂人。他們給出的條件非常優厚。”
黃菀的語速快了起來。
“合作方案的核心很簡單：他們願意全權承擔《曾經我也想過一了百了》日文版的全部製作、宣發費用。”
“我們這邊，隻需要你進行授權，並且，親自錄製日文版的人聲部分。”
“最終產生的收益，我們和他們分成。”
李若荀點了點頭。
這是一個幾乎沒有風險，穩賺不賠的買賣。
不僅能將影響力實實在在地轉化為商業收益，更是開啟海外市場最完美的一塊敲門磚。
他抬起眼，看向黃菀，目光清澈而認真。
“我同意。”
他的回答在黃菀的意料之中。
然而，李若荀接下來說的話，卻再次超出了她的預判。
“不過，菀姐，”李若荀看著黃菀，眼神清澈而堅定，“對一個創作者而言，能用當地的語言，將作品裡蘊含的文字資訊完整地傳遞出去是一種責任。”
“日文版的歌詞，就不勞煩他們費心了。”
“我自己來寫。”
……
十一月末，氣溫驟降。
車門開啟，一股南方冬季特有的濕冷空氣瞬間灌了進來。
麵前正是茶城影視城，也是《遺光閣》燼妝鏡單元拍攝的場地。
李若荀下了車，目光投向不遠處。
灰色的磚牆，複古的拱形門窗，電線杆上掛著已經褪色的“仁義”“和平”標語。
穿著各色戲服的群演與扛著裝置的工作人員穿梭其間。
恍惚間，讓人分不清究竟是身處哪個年代。
一種熟悉感從李若荀心底油然而生。
這是他最熟悉的片場啊。
《遺光閣》劇組的化妝間被安排在影視城深處一棟獨立的二層小樓裡。
這裡相對安靜，能隔絕大部分片場的嘈雜。
李若荀由工作人員引著走進去時，裡麵已經是一派忙碌的景象。
空氣中彌漫著發膠和粉底混合的獨特氣味，化妝師們正圍著幾個演員低聲交談，調整著他們頭上的發套和身上的配飾。
“啊！李老師！你來了啊。”
剛一踏入，就有一道明朗的聲音響起。
那人穿著一襲玄色暗紋的長袍，寬袖廣帶，墨色的長發用一根簡單的玉簪束起。
扮相堪稱古意盎然，與周圍民國風的佈景顯得有些格格不入。
但與此同時，他的五官俊朗，那雙眼睛黑白分明，透著一股陽光般的清澈，笑起來的時候，眼角微微彎起，瞬間衝淡了那身古裝帶來的疏離感。
顯然正是係列主角，謝藏的扮演者鄭寫意了。
“不用這麼稱呼……叫我小荀吧。”
對方主動伸出手，笑容爽朗又親切：
“我是鄭寫意，既然你這麼說，那我就不客氣了，叫我鄭哥就行。”
“鄭哥你好。”
李若荀與他握了握手。
鄭寫意，這個名字李若荀當然不陌生。
《遺光閣》第一部播出時，幾乎被原著粉的口水淹沒。
唯獨鄭寫意飾演的謝藏，是少數被“放過”的角色。
很多人都承認，他的外形和扮相確實很貼合書裡那個閣主。
演技在同輩的流量演員裡，也算得上是可圈可點。
其實鄭寫意並非科班出身，早年作為演員一直不溫不火。
真正讓他聲名鵲起的，是一檔爆款戶外綜藝。
他在節目裡展現出的那種陽光開朗、情商極高的鄰家大男孩形象，為他圈粉無數，這才獲得了後續源源不斷的優質資源，得以在演員的道路上走得更遠。
此刻一見，果然名不虛傳。
不僅相貌俊朗，身上那種鄰家哥哥般的親和力，也能輕易拉近與陌生人的距離。