果不其然，次日去警察局上班的時候，金燕西一走進辦公室，就感受到了空氣中那股壓抑的、想笑又不敢笑的詭異氣氛。下屬們都用一種混合著同情、好奇和憋不住的笑意的異樣眼光看著他，尤其是他那張“熊貓臉”，簡直是全場的焦點。
因為他是局長，冇人敢當麵嘲笑，但那些拚命低下頭、假裝咳嗽、肩膀微微顫抖的樣子，比直接嘲笑更讓他感到無地自容。
這種公開的羞辱，反而激起了金燕西一種病態的征服欲。他覺得，隻有在白秀珠和小憐的床上，在被她們“暴揍”和“接納”的混亂中，他才能找回自己作為男人的尊嚴。所以，每天晚上，即使明知會被揍得鼻青臉腫，他依然樂此不疲地回到她們的房間，在一片打罵和纏綿中尋求著扭曲的慰藉。
就這樣，在這樣一種荒誕的迴圈中，一個月的時間悄然流逝。
結果，毫無懸念，白秀珠和小憐的月事遲遲未來。當她們從醫生口中得到那個確認的訊息時，兩個人都呆住了。她們看著自己再次微微隆起的小腹，心中湧起的不是喜悅，而是鋪天蓋地的憤怒。她們恨不得立刻衝到金燕西麵前，活活掐死這個讓她們一次次淪為生育機器的男人。
這天，是金銓的五十大壽，金公館張燈結綵，賓客盈門。金燕西便帶著他的“後宮團”——白秀珠、小憐、尚在月子中的冷清秋，以及他那九個吵吵鬨鬨的孩子，浩浩蕩蕩地回到了金公館，為這場虛偽的繁榮增添了一道最“亮麗”的風景線。
“奶奶！”金燕西的九個孩子，像一群出籠的小麻雀，一進門就快步跑到了金太太身前，爭先恐後地喊著。
“哎喲，我的乖孫們！”金太太看著眼前這一大群活潑可愛的孫子孫女，臉上的皺紋都笑成了一朵花。她抱完這個抱那個，完全沉浸在兒孫滿堂的喜悅之中。
“媽還真是喜歡燕西的孩子呀，”抱著女兒金令儀的王玉芬，看著那熱鬨的一幕，嘴角勾起一抹不易察覺的酸意，“我都冇見她這麼喜歡我們家令儀。”
“你還吃上侄子侄女的醋了？”她的丈夫金鵬振不以為然地笑道，“老七的孩子幾乎都是男孩，母親喜歡男孩，不很正常嗎？”
“我也想生男孩呀，”王玉芬立刻把矛頭轉向丈夫，“可你呢？總以各種理由不讓我生，現在反倒怪起我來了？”
“我那不是擔心你的身體嘛，”金鵬振立刻擺出一副體貼的模樣，“生孩子太痛苦了，我不想讓你再經曆一次。”
“說的比唱的還好聽，”王玉芬一針見血地戳穿他，“你就是不想多養孩子，怕花錢罷了！”
“媽媽是不喜歡儀儀嗎？”懷裡的金令儀仰起小臉，大眼睛裡泛起了水光。
“冇有，冇有，我的寶貝心肝，”王玉芬的語氣瞬間軟化，在女兒臉上親了一口，“媽媽怎麼會不喜歡你呢？儀儀是媽媽最珍貴的寶貝。”
聽到媽媽的保證，金令儀的臉上才重新綻放出笑容。
就在這時，白秀珠眼尖地看到了人群中的哥哥白雄起，她對金燕西說了一句：“我哥來了，我去跟他打個招呼。”
“好，你去吧。”金燕西大方地揮了揮手。
白秀珠點了點頭，便優雅地穿過人群，向著白雄起的方向走去。她的背影，在這一刻顯得獨立而強大，彷彿暫時脫離了“金家七少奶奶”這個身份。
金燕西則帶著冷清秋和小憐，向著壽星公金銓的方向走去。
“爸，孩兒帶兒媳給您祝壽了。”金燕西滿麵春風地說道。冷清秋和小憐也跟著微微欠身，乖巧地喊了一聲“爸”。
金銓威嚴地點了點頭，目光在三人臉上一掃，然後問道：“秀珠呢？”
“她去見雄起大哥了。”金燕西答道。
金銓再次點了點頭，似乎對這個答案並不意外。他的目光隨即越過兩人，精準地落在了冷清秋懷裡那對龍鳳胎身上，眼神中流露出些許難得的溫和。“清秋啊，”他開口道，聲音裡帶著不容置喙的威嚴，“可以讓爸爸抱抱他們嗎？我還是第一次見他們。”
“我的乖孫，長得真是俊俏。”金銓抱著兩個軟軟糯糯的嬰孩，威嚴的臉上難得地綻開些許笑容，他低頭端詳著，問道，“他們叫什麼名字呀？”
“男孩叫秉鈞，女孩叫曼吟。”冷清秋垂著眼簾，輕聲回答，姿態謙卑而得體。
“嗯，秉鈞，曼吟……很不錯的名字。”金銓滿意地點了點頭，隨即抬起眼，目光如炬地看著冷清秋，語氣卻變得語重心長起來，“辛苦你了，清秋。燕西這小子要是敢對你不好，儘管告訴爸爸，爸爸會幫你‘修理’他。”
“修理”兩個字，他說得輕鬆，卻帶著不容置疑的分量。
“多謝父親關心。”冷清秋微微欠身，不卑不亢地接下了這份“好意”。她冇有說“不會的”，也冇有說“謝謝爸”，而是用最疏離也最安全的“父親”和“關心”，巧妙地劃清了界限。
金銓深深地看了她一眼，這個孫媳，比他想象的要沉靜得多。他很想再多抱一會兒這兩個代表著金家未來的孩子，感受那份血脈相連的溫情。但他更清楚，今天是他的壽辰，他是這個國家的總理，是金家的定海神針，他不能在一個新來的兒媳麵前流露出過多的私人情感，那有**份。
於是，他隻是又逗弄了片刻，便帶著些許不易察覺的、真實的遺憾，將兩個還帶著他體溫的孫子還給了冷清秋。
待賓客都到齊後，金銓帶著金太太，以及他的兒子兒媳、女兒女婿們，一同來到了二樓寬闊的走廊上。這裡視野絕佳，可以俯瞰整個一樓大廳的盛況。考慮到孫子孫女們年紀尚小，怕他們在這莊重的場合哭鬨失儀，便都留在了樓上的房間，由貼身丫鬟們悉心照看。
他們身後，是一個用紅色綢緞和金色絲線繡成的巨大“壽”字，在水晶吊燈的照耀下熠熠生輝，如同一輪權力的太陽。而他們一家人，就站在這輪“太陽”之下，接受著樓下所有人的仰望。
一樓大廳裡，社會各界精英名流雲集，衣香鬢影，觥籌交錯。在人群的中央，早已架好了一台碩大的照相機，照相師正調整著鏡頭，準備將這金家鼎盛的一幕，定格為永恒。
“今天，承蒙各位撥冗光臨寒舍，本人不勝榮幸。”金銓走到欄杆前，聲音洪亮而沉穩傳遍了大廳的每一個角落。
樓下的眾人立刻爆發出雷鳴般的掌聲，那掌聲整齊劃一，充滿了敬意與奉承。
“多年以來，本人深受各位的支援與厚愛，方能立於今日。”金銓微微頷首，接著說道，他的語調微微上揚，充滿了感染力，“今後，唯有與各位一道，共同恪儘職守，同舟共濟，開創新局，造福社會，方不負各位所托！”
話音剛落，樓下再次爆發了比之前更加熱烈、更加持久的掌聲。這掌聲，不僅是對他壽辰的祝賀，更是對他權勢的臣服。
閃光燈“哢嚓”一聲亮起，將金銓威嚴的身影、金家眾人得體的微笑，以及樓下那片由權力和財富構成的人海，永遠地定格在了膠片之上。
之後，金銓帶著家人們走下樓，正式進入賓客之中。他微笑著接受著來賓們的祝壽和一份份厚重的壽禮，與每一位重要人物親切交談，言語間儘顯總理的風範與圓滑。
在完成了這場盛大的社交儀式後，壽宴正式開始。悠揚的樂聲響起，眾人各自落座，喝酒聊天，敘舊結交，整個金公館都沉浸在一片繁華喧囂的海洋裡。