阿德隆酒店旋轉門外。
丁修走出了那扇象征著頂級奢華的黃銅大門。
寒風夾雜著細碎的雪粒，撲麵而來。但他感覺不到冷。
因為他身上穿著一件昂貴的羊絨大衣，裡麵是剪裁得體的灰色精紡西裝，腳上踩著一雙意大利手工製作的小牛皮皮鞋。
那雙鞋底很軟，踩在柏林堅硬的石板路上，冇有發出軍靴那種令人心悸的“哢哢”聲。
他的手裡提著那個棕色的皮箱。
皮箱很沉。
裡麵裝著黃金、美元、英鎊。
這就是他的命。
隻要揮揮手，叫一輛計程車，去安哈爾特火車站。坐上開往南方的列車。
隻要幾個小時，他就能徹底擺脫“卡爾·鮑爾”這個該死的身份，擺脫那個帶著骷髏標記的黨衛軍頭銜，擺脫即將到來的庫爾斯克、第聶伯河、以及柏林的烈火。
他可以做回丁修。
做一個富有的、在蘇黎世湖畔喝著咖啡、看著報紙上關於東線戰事報道的旁觀者。
“計程車！”
丁修抬起手。
一輛黑色的歐寶轎車緩緩滑了過來，停在他麵前。
司機是一個上了年紀的老人，戴著鴨舌帽，很有禮貌地下來幫他開啟後座的車門。
“先生，去哪裡？”
丁修的一隻腳已經邁進了車廂。
“去火車站。安哈爾特車站。”
“好的，先生。”
丁修坐進了溫暖的車廂，把皮箱放在膝蓋上。
車門關上了。
所有的喧囂都被隔絕在窗外。
“開車吧。”
丁修低聲說道。他的心臟在劇烈地跳動，手心裡全是汗。
這就是逃亡的感覺。比在斯大林格勒衝鋒還要緊張。
車子發動了，緩緩駛入車流。
丁修閉上眼睛，靠在椅背上。
結束了。
一切都結束了。
再見，斯大林格勒。再見，漢斯。再見，赫爾曼。
再見，格羅斯，克拉默……
在這兩個名字劃過腦海的瞬間，丁修的眼皮猛地跳了一下。
他想起昨天晚上把這兩個傢夥扔在了那個低檔酒吧門口，給了他們一卷馬克，讓他們自己去找樂子。
“彆惹事。明天早上在火車站集合。”
這是他留下的最後一句話。
當然，這是謊話。他根本冇打算去集合。他買的是早一班的票。
等那兩個醉鬼醒來趕到車站時，他已經在去往瑞士的路上了。
“對不起。”
丁修在心裡默唸了一句。
“但我救不了你們。我連自己都救不了。”
車子開過了兩個街區。
前方突然出現了擁堵。
幾輛軍用卡車橫在路中間，紅色的停車燈在灰暗的天色下顯得格外刺眼。
一群穿著橡膠雨衣的憲兵正在那裡揮舞著指揮棒，吹著哨子。
“該死。”
司機嘟囔了一句，踩下了刹車。
“前麵好像出事了，先生。可能是查哨，或者是抓逃兵。”
丁修的心瞬間提到了嗓子眼。
“倒車。”丁修命令道
“繞路。”
“不行啊先生，後麵也堵上了。”
丁修轉過頭。透過車窗，他看向那個擁堵的中心。
那是一家名為“紅磨坊”的地下酒吧門口。招牌上的霓虹燈已經壞了一半，隻剩下幾個字母在滋滋作響。
人群圍成了一個圈。
在圈子中央，傳來了一陣野獸般的嘶吼。
那個聲音很熟悉。
熟悉得讓丁修的頭皮發麻。
丁修的手指死死地扣住了皮箱的提手，指關節發白。
彆看。彆管。那是他們自找的。隻要低下頭，把帽簷拉低，隻要司機找到機會開過去，這跟他沒關係。他已經是瑞士人了。
“砰！”
一聲槍響。是對天鳴槍。
人群驚叫著散開。
丁修透過人群的縫隙，看到了裡麵的場景。
格羅斯和克拉默正背靠著背，被五六名身材高大的憲兵圍在中間。地上已經倒了兩名憲兵，正抱著肚子呻吟。顯然，一場激烈的鬥毆剛剛發生。
格羅斯像一頭被圍住的野熊，雖然嘴角流著血，但依舊揮舞著拳頭，試圖衝開包圍。克拉默則像一隻被激怒的野貓，動作癲狂而毫無章法，嘴裡發出尖銳的、神經質的叫喊。
他們雖然還在抵抗，但明顯已經喝醉了，動作遲緩，章法淩亂，被憲兵們用警棍逼得節節後退。
“老實點！你們這兩個斯大林格勒來的鄉巴佬！”一名憲兵中尉揮舞著手槍，一步步逼近，臉上滿是怒火。
終於，一名憲兵抓住空隙，從側麵一棍子砸在了格羅斯的膝蓋窩。
壯碩的格羅斯悶哼一聲，單膝跪地，隨即被三名憲兵一擁而上，死死地壓在了地上。
“放開我！”格羅斯發出野獸般的低吼，徒勞地掙紮著。
“頭兒會給我們報仇的！”
克拉默見狀，像是瘋了一樣用頭去撞身邊的憲兵，卻被對方一腳踹倒，也被反剪雙手壓住。
“報仇？”憲兵中尉冷笑一聲，走過去，用腳尖踢了踢格羅斯的臉
“你們的頭兒在哪？”
“你敢！”
被壓在地上的格羅斯猛地抬起頭，滿是血汙的臉上雙目赤紅，用儘全身力氣嘶吼道
“睜開你的狗眼看清楚！你知道我們的長官是誰嗎？”
“他是卡爾·鮑爾！黨衛隊一級突擊隊中隊長！是元首親自接見的戰爭英雄！”
中尉聽到“卡爾·鮑爾”和“元首接見”這兩個詞，動作明顯停頓了一下。
他身邊的幾名憲兵也麵麵相覷，臉上的囂張氣焰收斂了不少。
“鮑爾？”中尉的眼神裡閃過一絲疑慮和警惕。這個名字最近在柏林的報紙上太響亮了。
他打量了一下地上這兩個滿身酒氣和硝煙味的“野人”，皺了皺眉。
“即便是英雄的部下，在柏林街頭襲警，也違反了軍法。”
中尉的語氣緩和了許多，但依然帶著執法者的威嚴
“我會親自去覈實你們的身份。但現在，你們必須跟我走一趟！”
“等著吧！”被壓在地上的克拉默還在叫喊，“我們的頭兒會給你一個教訓的！你死定了！”
中尉冇有理會他的叫囂，揮了揮手，示意手下將兩人押上卡車。
車廂裡，丁修聽得一清二楚。
他看著那兩個在泥水裡掙紮的兄弟，聽著他們用自己的名字作為最後的擋箭牌。
“先生？先生？”
司機的聲音把丁修拉回了現實，“路好像通了一點，我們可以走了。”
丁修低頭看著膝蓋上的皮箱。
這裡麵是自由。是陽光。是下半輩子的安穩。
隻要點點頭。
隻要說一個字：“走。”
那兩個身音就會永遠消失在他的世界裡。
丁修的手在顫抖。
他的理智在尖叫：走啊！彆管那兩個蠢貨！你是穿越者！你不是他們的保姆！你知道曆史！留下來就是死路一條！
但是。
如果走了。
如果就這樣走了。
那他丁修，就不再是一個人。
那種名為“良知”或者“義氣”的愚蠢東西，捅進了他的心臟，攪動著，讓他痛不欲生。
“停車。”
丁修突然說道。
“什麼？”司機愣住了，“先生，這裡不能停車，後麵……”
“我讓你停車！”
丁修吼道。
那個聲音帶著從斯大林格勒帶出來的、濃烈的殺氣，嚇得司機一腳踩死了刹車。
丁修推開車門。
他提著那個皮箱，站在雪地裡。
他看著那個皮箱，那是通往天堂的門票。
他又看了看那邊的爛泥坑，那是通往地獄的入口。
丁修深吸了一口氣。
他閉上眼睛，然後猛地睜開。
那一瞬間，那個猶豫、掙紮、想要逃跑的“丁修”死了。
剩下的，隻有那個冷酷、瘋狂、破罐子破摔的“卡爾·鮑爾”。
去他媽的瑞士。
去他媽的曆史。
去他媽的理智。
老子不走了。
丁修揚起手，將那個皮箱，甩了出去。
“啪！”
皮箱砸在路邊的垃圾桶上，彈開，掉進了肮臟的排水溝裡。
但他連看都冇看一眼。
他整理了一下西裝的領子，從口袋裡掏出那枚騎士鐵十字勳章，掛在脖子上。
他邁開步子，走向那群憲兵。
……
“帶走！不想走的就打斷腿拖走！”
憲兵中尉還在下令。
“住手。”
一個聲音穿透了嘈雜的人群。
聲音不大，也不高亢，但那種語氣裡透出的絕對的冰冷和威嚴，讓所有的喧嘩聲在一瞬間消失了。
憲兵中尉轉過身，皺著眉頭看著這個突然冒出來的、穿著便服的男人。
“你是誰？滾開！憲兵隊辦事……”
他的話冇說完，就卡在了喉嚨裡。
因為他看到了那個男人脖子上的東西。
那個黑白紅三色的綬帶。那個黑色的十字。
丁修冇有說話。他一步步走過去。
他走到那個押著格羅斯的憲兵麵前。
那個憲兵看著丁修那雙灰色的死魚眼，感到一種被毒蛇盯上的恐懼。
他下意識地鬆開了手，後退了一步。
格羅斯抬起滿是血汙的臉。
當他看到丁修的那一刻，那雙原本已經渙散的、充滿了絕望的眼睛，瞬間亮了起來。
“頭兒……”
格羅斯咧開嘴，露出了帶血的牙齒，哭著笑了。
“我就知道……我就知道你會來……”
丁修走到那個憲兵中尉麵前。
“立正。”丁修輕聲說道。
中尉愣了一下，身體卻在本能的驅使下併攏了腳跟。
“向騎士鐵十字勳章致敬。”丁修指了指自己的脖子。
中尉咬了咬牙，但還是抬起手，行了一個軍禮。
“長官。這兩個人涉嫌尋釁滋事，而且疑似冒充……”
“啪！”
一記響亮的耳光。
丁修的手抽在中尉的臉上，把他打得一個踉蹌，帽子都飛了出去。
“冒充？”
丁修從口袋裡掏出那本士兵證，那是黨衛隊剛剛換髮的新證件。
他把證件摔在中尉的臉上。
“睜開你的狗眼看清楚。”
“黨衛隊第3‘骷髏’裝甲師，第9裝甲擲彈兵連連長，卡爾·鮑爾。”
“這兩個人是我的部下。”
“是我們一起從斯大林格勒的死人堆裡爬出來的。”
丁修逼近一步，臉幾乎貼到了中尉的鼻子上。
“當你這頭肥豬在柏林的暖氣房裡喝著咖啡、玩著女人的時候，他們在紅十月工廠的下水道裡啃老鼠。”
“你剛纔壓住的那顆腦袋，擋住過伊萬的刺刀。”
“你剛纔撕爛的那件衣服下麵，有七處槍傷。”
“你有什麼資格審判他們？”
中尉捂著臉，臉色慘白。他看清了那個證件上的骷髏標誌。如果說騎士勳章讓他敬畏，那麼“骷髏師”這個名字則讓他感到恐懼。
“對……對不起，長官。”中尉顫抖著說道，“我不知道……這是一場誤會……”
丁修冇有再看他，他走到克拉默麵前，親手為他解開手銬，又把地上的格羅斯拉了起來。
“頭兒，我們去哪？”格羅斯問道。
丁修看了一眼那個被他扔掉皮箱的方向。
那是火車站的方向。是瑞士的方向。是生的方向。
但他回過頭。
看著這兩個離了他就會死的兄弟。
看著這滿街的納粹旗幟。
看著這個正在走向毀滅的瘋狂世界。
他笑了。那是一種極其蒼涼、極其無奈，卻又帶著一種解脫般的狂笑。
既然跑不掉，那就徹底瘋一把吧。
既然這艘船註定要沉，那老子就坐在頭等艙，看著它沉下去。
“去哪？”丁修幫格羅斯整了整衣領，“既然這幫憲兵不讓你們喝酒，那我就帶你們去最好的地方喝。”
“我們去阿德隆酒店。去喝光他們所有的香檳。”
“然後……”
丁修的眼神變得像鋼鐵一樣堅硬。
“然後我們去哈爾科夫。”
“去殺人。”
“去把這個該死的世界燒成灰。”
“萬歲！”克拉默舉起剩下的那隻手，瘋狂地大喊
“跟著頭兒！去殺人！去燒成灰！”
丁修轉過身，一手摟著一個。三個身影，在柏林的風雪中，搖搖晃晃地走著。
身後的憲兵們麵麵相覷，冇人敢阻攔。
丁修知道，他剛纔扔掉的不僅僅是一箱錢。
他扔掉了做回“人”的最後機會。
從這一刻起。
那個想回家的大學生丁修死了。
活著的，隻有那個為了兄弟、為了殺戮而存在的黨衛軍惡鬼——卡爾·鮑爾。
但這感覺……
真他媽的爽。
“走！唱歌！”
丁修吼道。
“唱那首該死的《裝甲兵之歌》！”
“Ob'sstürmtoderschneit（無論是風暴或是大雪）……”
粗獷、走調的歌聲在柏林的夜空中迴盪。
那是地獄的前奏曲。
從這一刻起，那個想回家的大學生丁修死了。
活著的，隻有那個為了兄弟、為了殺戮而存在的黨衛軍惡鬼——卡爾·鮑爾。