晨光初現，郭春海就被仙人柱外的馬蹄聲驚醒。
他掀開狼皮褥子，發現烏娜吉已經不在身邊——姑娘天不亮就起來照顧黑箭了。
火塘裡的餘燼還泛著暗紅，吊在上麵的鐵鍋冒著絲絲熱氣，飄出肉粥的香味。
海哥！二愣子的大嗓門從外麵傳來，馬備好了！
郭春海披衣出門，晨光中看見四匹駿馬已經整裝待發。
孟和正幫著格帕欠檢查鞍具，烏娜吉則抱著黑箭站在一旁，小狗的精神明顯好了許多。
不再多住一天？孟克老屯長拄著柺杖走來，右耳的傷口已經結痂，讓黑箭再養養傷...
烏娜吉搖搖頭，輕撫愛犬的腦袋：它結實著呢，再說路上我抱著它騎。
郭春海理解姑娘歸心似箭的心情。
出來三天，老金溝不知怎麼樣了，阿坦布肯定也在擔心他們。
簡單的告彆後，四人踏上了歸途。
孟和執意送了他們一程，直到岔路口才依依不捨地揮手告彆。
白爪子的頭顱被小心包裹著，掛在郭春海的馬鞍旁——這是帶給阿坦布的禮物。
海哥，二愣子策馬與郭春海並行，你說阿坦布見了這狼頭，會不會樂得把北大倉都拿出來？
郭春海笑著搖頭：老爺子摳門著呢，頂多給咱一人一碗。
說說笑笑間，太陽已經爬上了山頭。深冬的興安嶺銀裝素裹，陽光透過樹梢，在雪地上投下斑駁的光影。紅馬輕快地跑在前麵，馬蹄揚起細碎的雪粉。
烏娜吉突然指著遠處的一片林子，那不是老金溝的界樹嗎？
果然，前方出現了一棵高大的紅鬆，樹乾上刻著鄂倫春人的圖騰標記——這是老金溝的地界。到了這裡，就等於到家了。
格帕欠興奮地一夾馬腹，青驄馬箭一般衝了出去。
二愣子不甘示弱，也跟著催馬狂奔。郭春海和烏娜吉相視一笑，不緊不慢地跟在後麵。黑箭似乎也感受到了家的氣息，在烏娜吉懷裡不安分地扭動著。
轉過一片白樺林，老金溝的炊煙映入眼簾。村口已經聚集了聞訊趕來的人群，阿坦布披著熊皮大氅站在最前麵，花白的辮子在風中飄揚。
阿爸！烏娜吉遠遠地喊道，聲音裡滿是歡喜。
阿坦布快步迎上來，先看了看女兒懷裡的黑箭，確認無礙後才轉向郭春海：成了？
郭春海解下馬鞍旁的包裹，雙手奉上白爪子的頭顱：幸不辱命。
老獵人接過包裹，掀開一角看了看，眼中閃過一絲讚許：好小子！簡單的三個字，卻比任何讚美都珍貴。
村口頓時沸騰起來。獵人們圍著白爪子的頭顱嘖嘖稱奇，女人們則忙著給歸來的勇士們遞熱茶和肉乾。饅頭從人群中擠出來，興奮地撲向郭春海，尾巴搖得像風車。
海哥！托羅布擠到前麵，眼巴巴地看著郭春海，新槍好用不？打死多少狼？
格帕欠立刻眉飛色舞地講起了戰鬥經過，特彆是他那一槍爆頭的高光時刻，說得唾沫橫飛。二愣子不時插嘴補充，兩人一唱一和，活像說書的。
阿坦布撚著鬍子聽完，突然問道：白爪子真會用替身？
千真萬確。郭春海點點頭，要不是黑箭拚死咬住它，差點又讓它跑了。
老獵人若有所思地摸了摸黑箭的腦袋，從腰間解下個小皮囊扔給烏娜吉：給狗敷上，好得快。
這是鄂倫春人祕製的傷藥，平時輕易不給外人用。烏娜吉喜出望外，連忙道謝。
當晚，老金溝舉行了盛大的慶祝活動。白爪子的頭顱被掛在村中央的旗杆上，男女老少圍著篝火又唱又跳。阿坦布果然拿出了珍藏的北大倉，給每個獵人都倒了一碗。
敬勇士！老獵人高舉酒碗，用鄂倫春語高聲祝酒。
眾人齊聲應和，酒碗碰撞聲此起彼伏。郭春海被推到了篝火中央，詳細講述了獵殺白爪子的經過。當說到黑箭拚死咬住頭狼時，烏娜吉懷裡的小英雄獲得了全場最熱烈的掌聲。
好狗！巴圖大叔豎起大拇指，比某些慫人強多了！
被點名的托羅布不服氣地嚷嚷：我打死的那頭替身狼也不小好嗎！
眾人鬨笑起來。阿坦布拍拍郭春海的肩膀，當著全族人的麵宣佈：從今天起，郭春海就是咱們老金溝的打狼英雄
這是鄂倫春人給予外族獵手的極高榮譽，相當於正式承認他是部落一員。郭春海心頭一熱，仰頭乾儘碗中酒，引得眾人齊聲喝彩。
烏娜吉坐在他身邊，火光映照下，姑孃的臉蛋紅撲撲的，眼睛比星星還亮。她悄悄握住郭春海的手，小聲道：阿爸從冇這麼高興過...
郭春海回握住那隻柔軟的手，心中滿是暖意。上輩子他活得窩囊憋屈，這輩子卻在興安嶺找到了真正的歸宿。有兄弟，有愛人，有尊重，這大概就是重生的意義。
宴會持續到深夜。喝得微醺的二愣子正和格帕欠勾肩搭背地唱跑調的歌；托羅布抱著新槍不肯撒手，已經給愛槍起了個白狼殺手的威風名字；烏娜吉被一群姑娘圍住，繪聲繪色地描述縣城見聞......
郭春海抱著饅頭，仰頭望著滿天星鬥。遠處，興安嶺的輪廓在月光下若隱若現，像頭蟄伏的巨獸。那裡還有無數未知的挑戰和冒險，但他不再畏懼——因為他不再是孤身一人。
想什麼呢？烏娜吉靠過來，身上帶著淡淡的鬆木香。
想將來。郭春海輕聲道，想六月篝火節...
姑孃的臉更紅了，輕輕掐了他一下：不害臊！但眼裡的歡喜卻藏不住。
阿坦布不知何時走了過來，手裡拿著個樺皮酒壺：來，再喝一杯。
三人共飲一杯。老獵人看看女兒，又看看郭春海，突然咧嘴一笑：六月十八，好日子！
烏娜吉的一聲跳起來，捂著臉跑開了。郭春海耳根發燙，但心裡卻像灌了蜜一樣甜。
篝火漸熄，星光愈亮。老金溝的夜安靜下來，偶爾傳來幾聲犬吠。郭春海躺在仙人柱裡，聽著烏娜吉均勻的呼吸聲，心中一片寧靜。
他靜靜地凝視著上方的星空，彷彿能透過那閃爍的星光看到無儘的宇宙。在這寂靜的夜晚，他的思緒漸漸飄遠，回憶起與烏娜吉在一起的點點滴滴。
明天，太陽照常升起。獵人們又將踏上新的征程，去征服更高的山，更險的嶺。但此刻，他隻想好好享受這難得的寧靜——家的寧靜。