第128章 小劉好萊塢紮根
2009年9月27日。
洛杉磯TCL中國劇院前,夕陽將紅毯染成金紅色。彭磊調整著袖釦,耳邊是此起彼伏的快門聲。
劉藝菲挽著他的手臂,香檳色長裙上的水晶隨著步伐閃爍,宛如銀河傾瀉。
「放輕鬆,」彭磊低聲說,「記得我們排練過的。」他感覺到劉藝菲的手指微微發緊。
「我隻是.::」她的話被突然爆發的尖叫聲打斷馬特·達蒙小跑著追上紅毯,熟穩地摟住彭磊肩膀:「老兄!AMC剛傳來訊息,預售破500萬了!開畫2100家影院。」
彭磊嘴角微揚:「這才剛開始。」
他轉向右側,《好萊塢報導者》的資深記者正將鏡頭對準劉藝菲,「克裡斯蒂娜小姐,這位是我們的女主角CrystalLiu。」
「劉小姐,」女記者眼晴發亮,「作為首位主演好萊塢大女主女製作的華人女星,感受如何?」
劉藝菲的睫毛在閃光燈下輕顫:「就像...就像站在巨人的肩膀上。」說完自己先笑了,「抱歉,我的詞彙...」 (由於快取原因,請使用者直接瀏覽器訪問 超好用,.隨時享 網站,觀看最快的章節更新)
「Perfect!(完美)」馬特·達蒙突然插話,誇張地豎起大拇指。
紅毯盡頭,華納總裁巴裡·梅耶正與嘉賓交談。
看到彭磊一行人,他立即舉杯示意:「彭!又一次讓我們驚訝。」
他亮出手機螢幕,「爛番茄94%,比《飛屋環遊記》還高3個點。」
「巴裡,你漏看了這個。」彭磊接過侍者遞來的香檳,指了指下方小字,「觀眾滿意度98%。」
「見鬼!」馬特·達蒙湊過來,「我主演的《諜影重重3》才92%!」
劉藝菲悄悄拉了拉彭磊的衣角:「那個穿灰西裝的是...」
「奧斯卡評委會主席西德尼·甘尼斯。」彭磊傾身耳語,「他通常不出席首映禮。」
宴會廳另一側,《綜藝》主編正攔住馬特·達蒙:「達蒙先生,為何會接演這部小成本..:」
「小成本?」馬特大笑,「夥計,彭的《2012》剛破全球票房紀錄!」
他指了指正在接受ET採訪的劉藝菲,「而且你們很快會知道,CrystalLiu的表演值得所有大獎。」
此時彭磊被《好萊塢報導者》團團圍住:「彭導,為何選擇音樂劇題材?」
「因為.」
彭磊的目光穿過人群,與正在用手語和聾啞觀眾交流的劉藝菲相遇,「有些故事,需要超越語言來表達。」
劇院頂棚的寬虹燈牌閃爍著《健聽女孩》的英文片名,下方排隊入場的觀眾中,有人突然舉起手語「我愛你」,正對著紅毯上的劉藝菲。
比弗利山莊酒店的套房內,加州的陽光透過紗簾灑在散落的報紙上。
彭磊赤腳踩在羊絨地毯上,手中《紐約時報》的藝評版還帶著油墨香:「『彭用《健聽女孩》
重新定義成長電影一一當商業片導演回歸人文關懷,竟比文藝片導演更懂得如何刺痛人心』..:」
「砰」的一聲,套房門被撞開。
馬特·達蒙舉著蘋果手機衝進來,頭髮亂得像鳥窩:「Holy**!你們快看IMDb!」
他差點被地上的《好萊塢報導者》絆倒,「使用者評分8.8,預測總票房..:」
」1.5億?」彭磊頭也不抬地翻過《衛報》,那篇題為《CrystalLiu:每個眼神都是台詞》的評論被他用紅筆圈出了關鍵句。
馬特瞪大眼晴:「你怎麼...等等,你早就知道了?」
廚房傳來咖啡機工作的聲響。劉藝菲端著三杯手沖咖啡走出來,真絲睡衣下擺露出筆直的小腿她警見茶幾上的《綜藝》雜誌封麵一一正是自己紅毯上回眸的瞬間,標題寫著《東方精靈征服好萊塢》。
「北美首日才800萬..:」劉藝菲把咖啡遞給兩人,指尖在杯沿輕輕摩,「比起《2012》的午夜場票房..:」
「不同型別的賽道。」彭磊點開膝上型電腦,Bo0fficeMojo的曲線圖躍入眼簾,「看這個聾啞學校組織的包場預約已經排到感恩節了。」
他放大芝加哥區域的柱狀圖,「AMC不得不把早場改成專場放映。」
馬特突然奪過滑鼠:「Wait!這個資料..」
他指著洛杉磯地區的上座率曲線,「晚上九點場次95%滿座?這他媽是《鐵達尼號》纔有的資料!」
窗外傳來的轟鳴。劉藝菲拉開窗簾,發現酒店樓下聚集著十幾家媒體的轉播車。
NBC的記者正對著鏡頭激動地說著什麼,背景板上的《健聽女孩》海報格外醒目。
「看來我們得換個出口。」彭磊合上電腦,從衣櫃取出三頂棒球帽,「馬特,你聯絡過聾啞人協會的莎拉女士嗎?」
「約了十點半在星光大道碰麵。」馬特灌下整杯咖啡,「她說要給我們看個驚喜。」
劉藝菲突然指著電視,娛樂新聞正在播放紐約AMC影院的實況:散場時,所有觀眾不約而同地用手語比出「謝謝」。
這個畫麵迴圈播放了三遍,女主播的聲音有些硬嚥:「這是好萊塢歷史上首次..:」
電話鈴聲突兀地響起,彭磊按下擴音,華納國際發行總監激動的聲音炸開。
「彭!歐洲五國剛開預售就爆了!巴黎UGC影院要增加手語專場!」
馬特吹了個口哨,抓起茶幾上的甜甜圈塞進嘴裡:「我說什麼來著?這片子要炸!」碎屑噴了劉藝菲一身。
「馬特·達蒙先生!」劉藝菲伴怒著拍打衛衣。
9月30日清晨六點,紐約ABC演播廳的後台一片忙碌。
化妝師正為劉藝菲打理髮型時,彭磊突然遞來一本手語手冊:「羅賓·羅伯茨最近在學ASL
(美國手語),可能會..:」
「我知道。」劉藝菲狡點一笑,手指靈活地比劃起來,「我請了手語大學的老師特訓。」
直播開始後,意外的一幕發生了。
當羅賓·羅伯茨用手語問候時,劉藝菲立即用更流暢的手勢回應:「謝謝邀請,這是我的榮幸。」
她指尖劃出的每個弧線都精準優雅,演播室裡的手語翻譯驚訝得忘了工作。
「Cut!」導播突然喊停,「收視率直線升!推特已經炸了!」
監控屏上,#CODAGirI話題像火箭般蹄升趨勢榜,實時討論中夾雜著各國語言的驚嘆。
前往費城的火車上,馬特·達蒙捧著筆記本大呼小叫:「Holymoly!你的臉書粉絲從80萬飆到300萬了!」
他指著一條中文拚音留言笑得前仰後合,「這老兄把'女神'拚成了'nervous」!」
劉藝菲湊近螢幕,髮絲垂落在馬特肩頭:「等等,這個tag是什麼?」
她指向#ASLQueen的標籤一一原來已有聾啞學校把她的手語視訊作為教學素材。
「歐洲資料出來了。」彭磊皺著眉頭滑動手機,「德國上座率91%,義大利...」
他突然頓住,「法國UGC院線要求增加50%的排片?」
列車廣播恰好響起:「下一站,費城30街車站。請注意...」
10月1日中午,洛杉磯AMC影院經理傑克遜擦著汗接受採訪:「我們連夜改造了兩個影廳做手語專場。
他指著身後電子屏上「soldout」的標誌,「今早開票30秒就搶光,伺服器都癱瘓了!」
與此同時,倫敦萊斯特廣場影院外排起豌蜓長隊。
舉著「無聲勝有聲」標語的聽障觀眾與普通觀眾自發組成「手語角」,《衛報》記者記錄下這魔幻一幕:西裝革履的金融精英正跟聾啞少女學習「電影」的手語表達。
巴黎UGC影院更出現奇觀一一放映結束後,全場觀眾持續15分鐘的手語討論,引得路過的《電影手冊》主編駐足驚嘆:「這哪是觀影,這是社會實驗!」
彭磊的手機在晚餐時響起,華納影業宣發唐娜·朗雷的聲音透著興奮:「彭,白宮殘疾人事務辦公室剛發來正式函件,請求在總統藝術委員會做特別放映。」
她頓了頓,「CNN要給你們團隊做30分鐘專題,題目就叫《當電影打破聲音的壁壘》。」
馬特·達蒙突然在耳邊吼著:「唐娜!先別說這些!」
他眼睛盯著電視上的娛樂新聞,「我們剛被奧斯卡風向標哥譚獎提名了?!」
劉藝菲正用小號刷著微博,突然捂住嘴:「天..:」
熱搜第一赫然是#劉藝菲手語征服美國#,下方實時推送的央視新聞快訊寫著:「我國演員主演電影引發全美社會反響,外交部發言人表示..:」
彭磊默默走到窗前,費城的夜色中,巨幅電子GG牌正切換到《健聽女孩》的海報。
畫麵裡劉藝菲的手指定格在「愛」的手勢上,下方標語閃爍:「這個世界,需要被聽見。」
10月2日晚,酒店的套房內,Bo0fficeMojo的頁麵在投影幕布上閃爍。
當首周票房資料跳出來時,馬特·達蒙手中的香檳杯「啪」地掉在地毯上。
「3440萬?!」他單膝跪地湊近螢幕,像在確認自己沒看錯小數點,「這比《天降美食》還多了40萬!」
劉藝菲正蜷在沙發一角刷微博,聞言差點摔了手機:「國內熱搜爆了!」
她把螢幕轉向眾人,#健聽女孩看哭了#的話題閱讀量正以每秒上萬的速度升。
一條獲贊3萬的評論寫著:「跪求中影引進,我要帶爸媽二刷三刷!」
彭磊的手機突然瘋狂震動,好萊塢外國記者協會主席阿明·約瑟夫的郵件赫然在目:「緊急通知:評委會全票通過,《健聽女孩》將直接入圍金球獎音樂喜劇類最佳影片..:」
「等等!」馬特突然搶過侍者送來的快遞信封,「剛到的《綜藝》特刊!」
他抖開雜誌,封麵正是劉藝菲在《早安美國》比手語的照片,標題燙金大字:《頒獎季頭號種子誕生》。
套房門外突然傳來嘈雜聲,華納公關總監擠進來,舉著還在通話中的手機:「《洛杉磯時報》
要專訪!ABC的《奧斯卡前瞻》直播連線!還有...」
她看了眼劉藝菲,「《人物》雜誌想用Crystal做下週封麵!」
彭磊倒了兩杯香檳,將其中一杯遞給劉藝菲:「準備好了嗎?」
杯壁映出她微微發紅的眼眶,「接下來是長達三個月的頒獎季馬拉鬆。」
馬特硬擠進兩人中間碰杯,香檳泡沫濺到劉藝菲的白色毛衣上:「我賭五百萬美金!金球獎至少三項提名,奧斯卡保底四個!」
他著手指數,「最佳影片、女主、最佳導演和劇本..:
劉藝菲突然指著電視一一CNN正在播放紐約AMC影院的實況:散場時,聽障觀眾自發用手語「唱」起了片中插曲《BothSidesNow》。
「彭導..:」劉藝菲的聲音有些哽咽,「我是不是真的...改變了什麼?」
彭磊望向窗外,晨光正掠過太平洋,在北京時間早上七點準時灑在故宮的金瓦上。
微博熱搜榜上,#中國電影人征服好萊塢#的話題後麵,跟著一個沸騰的「爆」字。
而在他們身後,馬特已經開啟膝上型電腦,開始播放YouTube上瘋傳的粉絲混剪視訊一一畫麵裡。
《健聽女孩》的片段與世界各地聾啞觀眾的reaction交替閃現,最後定格在一行手語字幕上:「謝謝你,讓我們被聽見。」