8月6日傍晚,法蘭克福的天空被晚霞染成橘粉色。個人場地障礙賽最後一輪結束,計分板上的數字定格——
『Rank-Gold;Rider-CHENGYuwei;Nation-CHN;Horse-LoopyWen;Penalties-0;Time-38.27s;Notes-Twodouble-clearrounds,wonjump-off』
(排名-金牌;騎手-程予微;國家-中國;馬匹-LoopyWen;罰分-0;用時-38.27秒;備註-兩輪零罰分完美表現,附加賽勝出)
排名定格的瞬間,程澈興奮地從座位上跳了起來,緊緊擁抱住溫頌歡呼,“頌頌!!!金牌!!Astrid拿到金牌了!!”
“嗯!!”溫頌也激動的落淚,緊緊擁抱著程澈,熱淚盈眶,她輕輕拍著程澈的背,對他說,“別哭,我猜到了,Astrid一定會拿金牌。”
而溫亦珩也激動的跑到了看台前,對著Astrid瘋狂揮手,對著她歡呼道:“Astrid!!Duhastesgeschafft!DubistdieChampion!DubistdieBeste!Grandmamaistsooostolzaufdich!Astrid!DubistdastollsteM?dchen!DubistderbesteMensch!Grandmamaliebtdichsosehr!”
(Astrid!!你做到了!你是冠軍!你是最棒的!外婆非常非常為你感到驕傲!Astrid!你是最出色的女孩!你是最棒的人類!外婆好愛你)
在程澈右側,楊婉卿已經淚流滿麵,一直用手帕擦淚,一邊哭一邊頗為感慨地說:“微微,我們微微終於拿到冠軍了,怎麼會這麼棒啊,太不容易了,太辛苦了。微微啊…我們微微是天才啊…”
“別哭了,這是高興的事情,有什麼好哭的啦,你這個人就是喜歡哭,之前阿澈拿冬奧會金牌,你也這樣子,哭個沒完。”
程泊聞勸著楊婉卿,自己卻也忍不住哭了,也從西裝口袋裏拿出手帕,擦了擦眼淚,“太棒了,真的太難得了,我們微微不僅是第一個拿到馬術金牌的中國運動員,還是第二個拿到這個專案金牌的女運動員。怎麼會這麼棒的了,比我們家所有人都厲害,我們微微最厲害了。”
“老程,你的意思是Astrid比你也厲害?”程渲調侃道,“那你這個董事長是不是要退位讓賢了?”
“這是肯定呀,微微就是我們家孩子裏最出色的。也就頌頌…”程泊聞看了溫頌一眼,笑道,“頌頌是諾貝爾獎得主,當然不用說什麼,再看看你和你哥,尤其是你!”
程泊聞嘆了口氣,搖搖頭,隨後擺擺手說:“算了算了,我懶得管你們了。還是微微好,微微最好了。隻要我們微微願意,明天我就把股份全給她,董事長的位置也給她。”
“爸…”程澈無語的笑了兩聲,“她不願意。”
程泊聞瞪了程澈一眼,但到底也沒說什麼,而是繼續給Astrid加油,又給秘書打了個微信,【把我的股份再轉5%到微微名下,就當作她拿到奧運金牌的禮物。】
程澈看著這一幕哭笑不得,攤攤手,小聲對溫頌說:“我拿金牌的時候我爸連現在十分之一的高興都沒有,隻跟我說,‘冬奧會金牌拿到了,可以去讀研了吧’。”
“我媽也是。”溫頌努努嘴,看了眼在看台邊抱著裘暄妍又哭又笑手舞足蹈的溫亦珩,“我跟她說我拿到了諾貝爾獎,溫大律師就跟我說了一句,‘ohnicecongrats’。”
Joshua看著賽場上鞠躬揮手致謝的Astrid,已經激動得快要跳上護欄,雙手握成拳,衝著賽場用盡全力嘶吼:“Astrid!!你是世界上最棒的!!最棒的!!!騎手!!!Astrid——-”
Zephyr不得不死死拽住他,勸說道:“小聲點,Leyen,不然Loopy會發瘋。”但是自己眼裏也泛著淚,聲音沙啞,“天啊,她終於…她是奧運冠軍了!”
Dolyn、Evellyn、Faye和Stella緊緊抱成一團,淚水混著笑聲,激動到號啕大哭,哭得上氣不接下氣。就連Cece也似乎被現場的氣氛感染,從程澈的肩膀上爬到了欄杆上,坐起身,對著Astrid揮舞小爪子。
賽場上原本為其他國家運動員加油的觀眾,也都站起來,為Astrid鼓掌慶賀,向這位年輕的女騎手和她的老搭檔致敬。
解說員的聲音也陡然拔高,幾乎要衝破觀眾耳膜,“女士們先生們——本屆法蘭克福奧運會個人場地障礙賽冠軍得主——來自中國的騎手Astrid程予微,以及她的老搭檔——Loopy!這是奧運歷史上,第一位獲得馬術金牌的中國運動員!不僅如此!也是第一位獲得該榮譽的亞洲女騎手!”
話音落下,馬術中心像被火點燃一般,歡呼聲、口哨聲、掌聲鋪天蓋地,震得空氣都在顫動。有人吹響氣笛,有人瘋狂揮舞國旗,紅色在看台的每個角落翻滾。
賽場中央,Astrid微微仰頭,眼神明亮又自信。她彎下腰,把臉緊緊貼在Loopy的鬃毛裡,雙臂環住這匹陪伴自己十年的好朋友,嘴唇顫抖著一遍遍低語:“我們做到了,Loopy,我們真的做到了,我們永遠都是最棒的。”
Loopy耳尖顫動,撥出的熱氣像一團白霧。她像是聽懂了,昂首嘶鳴一聲,踏步間帶著勝利者的傲然。Astrid披上國旗,騎著Loopy繞場奔跑。國旗在風中獵獵翻飛,她的笑容,比天邊火紅色的晚霞更加燦爛。
觀眾席上,有些整齊地女聲朝著賽場內大喊,“Astrid!!!老公!!!我愛你!!”
這句話當然也傳入了溫頌和程澈的耳朵裡,溫頌啞然失笑,戳了一下程澈說:“完了,怎麼連爛桃花都繼承了。”
“誰啊,亂叫什麼呢。”程澈不滿地回頭,看了那幾個起鬨的女孩一眼,“我們Astrid又不是男孩子,叫什麼老公。”
“叫老婆你不是更著急嗎。”溫頌笑了,抬頭輕聲對程澈說,“女孩子怎麼不能叫老公了,我也叫筠佳老公的好不好。”
程澈低頭,咬著溫頌的耳朵小聲說:“所以啊寶寶,是遺傳了你。我們都知道,Iseylia教授可能不斬男,但絕對斬女。”
而場地上,Astrid自然也聽到了她們的聲音,笑著朝她們揮手,還騎著Loopy走到了觀眾席一側,下馬行禮,隨後把花環丟往了觀眾席,對著那幾個女孩揮手說:“我也愛你們!”
Joshua學了一段時間的中文,聽不懂幾句話,但偏偏就能聽懂“我愛你”和“我愛你們”,臉頓時就黑了,轉過頭看著那幾個中國女孩,表情難看到幾乎要被舉報種族歧視。
“怎麼了Leyen?”Zephyr不解,轉過頭問Joshua,“你怎麼了?她們和Astrid說了什麼。”
“Ichliebedichund….Ichliebeeuchauch…”(我愛你和…我也愛你們)
Joshua咬牙切齒地說出這兩個詞,臉上的表情比哭還難看。
“Ohnein,was?!”(什麼鬼?!)
Zephyr嚇得往後退了兩步,咬了下嘴唇,把手舉到胸前做防禦姿態,對Joshua說,“哦不Leyen,你知道的,我沒有對LGBT的偏見,但是…很遺憾,我是直男。我知道最近我們也許因為Astrid比較….”
“你太自戀了Merschen先生。”Joshua瞪了他一眼,又恢復了那副優雅隨和的模樣,對他解釋道,“我隻是在翻譯那幾位中國女孩的話,她們和Astrid說我愛你,而Astrid說了我愛你們。”
“哦原來是這樣…”Zephyr長舒一口氣,“嚇死我了…”
“但是…”他很快又麵露難色,看著台下和女觀眾熱烈互動的Astrid,嘆了口氣,小聲對Joshua說,“Leyen,我有個不祥的預感….Astrid…她一直不肯接受我或你,你說,有沒有可能?…你明白我的意思。”
“那完蛋了。”Joshua頓時感覺天塌了,“那Iseylia教授和程先生,一定會非常贊成並支援。”
而Astrid全然不知道Joshua與Zephyr心裏的擔憂,隻是跑到欄杆前,和程澈溫頌擁抱,又依次擁抱了她的其他家人和朋友,抱著Cece,親了親她的腦袋,“Cece,謝謝你,我都看到了,你沒有在我比賽的時候睡覺。辛苦了Cece,這也是屬於你的金牌。”
程澈笑著摸了摸Astrid的長發,點點頭說:“當然了,Cece看的很認真,她纔不會在妹妹比賽的時候睡覺呢。”
“可是——”Astrid話音一轉,看向溫頌,不滿的撅嘴,“媽媽!我都看到了!你在我dressage的時候用電腦!媽媽你在幹什麼?”
“Ohyea.”溫頌點點頭,果斷承認,對Astrid解釋道,“honey,那是因為Artemis姐姐發email給我,告訴我,她觀測到EtaCarinae的亮度突然增加,向外拋灑大量物質,她懷疑可能是supernova,所以發了investigationreport給我。Honey,youmustknowwhatsupernovameaninastrophysics.”
(寶貝,你一定知道在天體物理中超新星爆發意味著什麼)
“Iknow…”Astrid輕嘆一聲,摸著Cece的頭,看著溫頌說,“Itmeans…that’ssufficientlymoreimportantthanmymatch…”
(我知道,這意味著…那比我的比賽重要太多了)
她又低頭看向溫亦珩,眼神委屈巴巴的,“外婆,媽媽一點都不愛我。”
“不是的Schatz~”程澈輕輕攬過Astrid的肩膀,解釋道,“寶貝,媽媽很愛你,隻是她的工作也很重要呀,therehasn’tbeenanyrecordsofsupernovaoutburstsintheMilkyWay,所以如果媽媽可以親眼見證目睹的話,這意味著,她和Artemis姐姐一起,很有可能會再拿一次諾貝爾獎。但是她也很愛你,papa作證,她隻看了15分鐘的電腦,其他時候都非常認真地在看你的比賽,為你加油。”
“我知道…但是…”Astrid還是有點失落,又問道,“papa,難道媽媽以前在看你的比賽的時候,也會看電腦嗎?”
“當然會了。”程澈點頭,故意嘆氣,也有些委屈地說,“papa第一場冬奧會,媽媽也在我比賽的時候寫論文哦,甚至在papa跟她說過不要這樣了之後,她還在papa決賽的時候繼續寫論文。”
“嗯…那我平衡了。”Astrid點點頭,露出一個笑容。
“沒事的Astrid。”Evellyn抱了抱她,有些同病相憐的說,“我媽媽也在我第一場花滑表演賽的時候,去外麵接工作電話,她還在我第一場演奏會的時候,突然離開劇場去開會。”
“沒關係Evellyn姐姐。”Astrid擁抱著Evellyn,親了一下她的臉頰,“我已經習慣了,我絕對不會錯過你的任何一場演出!”
Evellyn也抱住了Astrid,親了一次她的臉,“我也是!”
“對呀Astrid。”程澈接著說道,“雖然媽媽這樣做,但是papa知道,她還是非常愛我,愛我們,不然,媽媽怎麼可能會在學習工作那麼忙的時候,還來看我們比賽呢?”
“當然。”溫頌點頭,擁抱住Astrid親了她一下,“Astrid,mamaliebedich,你是我最愛最愛的女孩。”
“媽媽我也愛你。”Astrid也親了親她的臉,又問道,“所以媽媽,EtaCarinaedidgosupernova?”
“No…”溫頌嘆了口氣,遺憾的搖頭,“Thatwassimplyduetothecollapseofthedarkmatterhaloaroundthestar,whichinjectedenergyandcausedenvelopeinstability,pressingtheheliumshellandtriggeringaheliumflash.”(那隻是因為恆星周圍的暗物質暈坍縮注入能量引發包層不穩定,導致氦殼層被壓縮觸發氦閃)
但是緊接著,她又笑了,拉住Astrid的手說:“But..that’sgood,因為如果是真的supernova,那我會很難過,我會想,我到底應該先陪Astrid結束比賽,還是先去見證這種一億年都不一定有一次的奇觀,拿到第二個諾貝爾獎。”
“嗯…”Astrid幾乎沒有猶豫,就對溫頌說,“媽媽,你應該去完成你的工作。因為supernova一億年纔有一次,但是我的奧運會每四年就會有。更重要的是…”
Astrid也抱住了溫頌,低頭看著她認真說:“mama,dubistIseylia–dieProfessorin,dieAstrophysikerin,nichtnurmeineMutter.Konzentrierdichaufdichselbst,aufdasLebenvonDr.Iseylia.”
(媽媽,你是Iseylia-是教授、天體物理學家,不隻是我的媽媽。所以,專註你自己,專註Iseylia博士的人生)
溫頌聽完Astrid的一席話,看著眼前頭戴花環,高挑健美,身上每一寸小麥色肌膚都象徵著力量和生命力的女孩,忽然淚如雨下,她看著Astrid一直點頭,看著她說:“Natürlich,werdeichdas.Aberichliebedichauch,ichliebedichsosehr,Astrid.Ichwerdedichfürimmerlieben.Esistauchmeingr??tesGlück,deineMutterzusein.Undfürdich–dieWeltmeisterinAstrid,dasM?dchenmitdeng?ttlichenKr?ften.”
(當然,我會的。但我也愛你,我非常愛你,Astrid。我會永遠愛你。能成為你的媽媽也是我最大的幸運。也是對你,世界冠軍Astrid,擁有神力的女孩)
看女頻小說每天能領現金紅包🧧