溫頌趕緊扶著司遙在沙發上坐下,摸著她的背說:“你先消消氣,別著急,我已經讓duke去調查,也讓他聯絡了這個Liang去詢問到底是什麼情況。”
程澈也立刻給司遙拿了瓶冰礦泉水說:“司教授,你先喝水。”
“謝謝師公。”
司遙謝過了程澈,又立刻對溫頌說:“還能什麼情況,就是這個蠢豬,她模仿我簽名啊。”
“你確定嗎?”溫頌也冷了話語,想了一下說,“如果這件事情是真的,我立刻reporttoexaminationboardandinternationaloffice,要求立刻把她開除,取消簽證。”
司遙當然知道問題的嚴重性,也嘆了口氣,有些為難地對溫頌說:“我的學生,我當然不希望這件事是真的,我也不敢相信,這個世界上竟然會有人膽子大到,不僅找代寫、抄襲,還敢模仿supervisor簽名,她腦子是進水了嗎!腦子進水了也乾不出這種事情吧。再說,她就算模仿了我簽名,我也沒有在係統上approve,她依舊不可能通過,她到底在發什麼癲。”
“對啊,我也不相信會有人蠢到這種地步。”溫頌也覺得不可理喻,忍不住笑了一下,對司遙說,“就算Prüfungsamtes覺得,有了certificate就不需要你在係統上approve,然後我也沒看出來,讓她通過了finalevaluation,defense也需要你在場啊,這件事情,遲早你都會發現。所以,honestlyspeaking,Idon’tthinkhereissuchstupidpersonintheworld….”
司遙點點頭,無奈說道:“我也不認為,但是,現在的情況就是,certificate是梁晚楊交的,簽名我沒有簽,但是上麵有我簽名,這是從哪裏來的?”
溫頌試探性問道:“有沒有可能,是你的RA或者TA簽的?因為我有發過email,週一到週五的工作時間如果我不在辦公室,Abigail都會在,Ichhabesieautorisiert,dasMasterarbeit-Zertifikatzuunterschreiben,wennichnichtdabin.”
(我授權她在我外出的時候,代簽碩士畢業論文證書)
“AberSiehabenAbigailautorisiert,siewürdeIhnenebenfallsmitteilen,welchesZertifikatsiefürwelchenStudentenunterschriebenhat.”
(但是你給了Abigail授權,她也會告訴你,她幫哪位學生簽了哪份證書)
司遙接著否認道:“但是我從來沒有給過Gemma和Kayla這樣的authorisation,她們也不可能幫其他學生簽字,她們不是傻子。就算,可能有學生特別著急,恰好我又不在,Kayla也會發郵件或者打電話問我。”
“有沒有可能,是Samuel教授?”程澈也猜測道,“頌頌不在的時候,偶爾她也會讓我幫她簽名,會不會這個學生來找你的時候,剛好Samuel教授也在,他就順手幫忙簽字了,忘記和你說了?”
“更不可能。”司遙哭笑不得地說,“師公,我們又不是夫妻關係,我怎麼可能會授權他幫我簽字,就算他想簽…他也肯定會先檢查thesis,看到這篇thesis的時候,他隻會讓梁晚楊滾回去重寫。”
事已至此,即便溫頌再不願意相信,事實也幾乎已經擺在了眼前,她長嘆一聲,扶著額頭,看著司遙不解地說:“所以,我們現在基本可以確定,這份certificate,是梁冒充了你的簽名。我不明白,她這麼做的動機是什麼…”
“我也不明白。”司遙也聳聳肩,“我需要等她的解釋。”
“好吧…”溫頌又不解地問道,“所以,Artemis教授,以我對你的瞭解,我更不明白,你為什麼會接受這個學生的指導申請,你也告訴過我,她是蠢豬。”
“是的,她是。”司遙搖搖頭,解釋道,“她不僅蠢,還沒腦子,不僅沒腦子,也沒禮貌。她經常在半夜發我郵件,催促我修改她的論文,甚至曾經還要求,新增我的私人微信,都被我拒絕了。我在拿到她的第一版論文時,就覺得有問題。於是我問了歌儀,你還記得她嗎?”
“記得。”溫頌笑笑說,“和你同一屆的中國女生,你們是好朋友。”
“沒錯。”
司遙接著吐槽道,“她現在是BUAA的教授。我記得你和我說過,檢查中國學生論文的時候,如果覺得不對勁,但是相似比例卻在要求之內,就要把他們的論文翻譯成中文再查一遍。於是,我拜託歌儀用中國大學的係統幫我查了,然後發現…她的碩士畢業論文相似度,和她本科畢業論文,高達80%。我讓她解釋一下,她說,因為她對本科畢業論文的題目很感興趣,想繼續深入研究。還說,這在她本科的學校是允許的。”
溫頌聽完簡直汗顏,嗤笑一聲,不滿地說道:“我真的不明白,他們大學的要求怎麼可以這麼低…很多學生真的,我覺得他們大學四年什麼都沒學會。我有時候看見一些中國留學生寫的東西,真的很想問他們,你們讀過本科嗎?”
程澈聽完也忍不住笑了,打了個圓場道:“兩位大教授,別生氣呀,中國的大學和歐洲這邊不一樣,都是嚴進寬出,如果不是為了考研究生,混個八十來分畢業很簡單。國內還有很多留學中介,垃圾一樣的背景和成績單都能美化成天縱英才。阿渲那時候,我就沒見他上過幾天課,但期末考試竟然能考八十幾分,我都懷疑他是不是抄的。”
司遙也無語地笑笑,半開玩笑地說:“所以啊,這就導致他讀研的時候,grouptask每次都被我改的麵目全非。”
“辛苦了,Artemis教授和Iseylia教授。”程澈笑著說,“我替我這個不爭氣的弟弟感謝你們。”
溫頌也握住了程澈的手,笑道,“沒事,他也不是一點用都沒有,多虧了他在你那邊說我壞話,你才會知道,他的professor是我。”
“是哦,那也多虧了你罵他。”程澈笑著,忍不住在溫頌臉上親了一下,“老婆就該多罵罵他。”
“我才沒罵過他,我這麼溫柔。”
“……”司遙看著這幕,忍不住吐槽,“夠了,Prof.Iseylia,it’sworkingtime!”
“我錯了。”
溫頌立刻笑著坐回了司遙身邊,收起了笑臉,用德語向司遙詢問具體情況,又讓程澈幫忙記錄下重要內容。
“所以,在你發現梁的畢業論文,完全挪用了本科畢業論文之後,你的措施是什麼?”
“她把初稿交給我是在10月26號下午五點,我檢查了之後,在10月27號下午一點左右,回復了她的郵件,告訴她,我已經發現她的畢業論文是挪用,並且相似度過高,要求她重新寫一篇。當時梁給我的解釋就是我剛才告訴您的,我不接受,要求她必須重寫。梁同意了,在不到三天的時間,也就是10月30號晚上12點多,給我傳送了郵件,告知我這是她重寫的畢業論文。後麵的事情,就是我剛剛告訴您和Duke先生的。”
“然後,她就沒有再聯絡你,但是根據證書上的簽字日期,還有考試辦公室的記錄,她應該是在11月1號,把這份證書提交給了考試辦公室。”
溫頌已經知曉了事情的情況,又是搖頭又是嘆氣,看著司遙說:“你到底怎麼答應她的request?”
司遙也是無語,撇撇嘴說:“我本來也不想答應,因為我有看過她的studyprogress,她的成績很一般,也沒有選我的課,所以我認為,她的interests和我的researcharea並不一致。但是,她跟我說,她認為我是很負責的教授,很喜歡我,希望可以得到我的指導。我考慮到,她是中國留學生,又是女孩子,可能會比較傾向於華裔教授,我想,她在國外讀書也不容易就答應了。誰知道…”
“fine…”溫頌沒有再說什麼,隻是問司遙,“這件事情,你是supervisor,也是直接受害者,你想怎麼處理?”
“能怎麼處理?”司遙無語地笑了兩聲,“按照學校的規定處理啊,我們學校,對於學生冒充教授簽thesisapprovalcertificate的懲罰,是什麼?”
“很巧,我查了一下,沒有這條規定。”溫頌也是無語,“但是代寫有,代寫的懲罰措施,強製退學,非歐盟學生取消留學簽證。”
司遙嗬嗬兩聲說:“好吧,也是開眼了,我讀了這麼多年書,又教了這麼多年書,我是真沒見過,哪個人敢膽大包天到…模仿supervisor簽名…我都想叫她祖宗了。”
“別說你了,我也沒見過…”溫頌又是嗬嗬,無語至極地乾笑兩聲,“不僅我沒見過,我想,LMU建校500多年,她應該都是第一個這麼做的,不然我們為什麼沒有,針對學生模仿老師簽名的規定…”
司遙沉默了,對溫頌說:“就這麼辦吧…”
看女頻小說每天能領現金紅包🧧