第113章 不會日語的美女老鄉【上】
這家烤肉店的麵積就有點類似於川渝地區那些所謂的『蒼蠅館子』,整個店的麵積是很小的。別看著店內擺放了八張桌位,可這裡的座位全都是雙人位,而且桌位相隔的間隔並不算太大。
而且這家小店不是開在主乾道邊的,也不是那種周圍全都是做美食居酒屋的美食橫街裡,這完全是開在社羣周圍的小店。
在川渝地區這種叫做蒼蠅館子,其它地區有可能叫做社羣小店?亦或者夫妻小店的感覺?
再加上這家小店的評分在眾多烤肉店裡麵隻能是中上的水平,不是處在銀座或者六本木那些連牛肉身上都要撒金箔的奢華派,也不是捨得砸重金去購買超級品質和牛的名店。
這家小店屬於務實派,肉不是那些獲獎的肉質,但絕對符合高品質。
而且在涉穀這個繁華區域內他家的價格又比較優惠,因為他們家的套餐係列才一萬貳仟日元。
雖說價格談不上便宜,可人家的肉質是真心不差的,島國美食網站上的留言,都說他家主打的就是一個極致的價效比!而且還說他家的醃製醬料很有風味,等等。
同樣是因為他家的店屬於寶藏小店,位置又較為偏,所以很多遊客是不知道他們家的。
既然冇什麼遊客來,人家店鋪就不用像高階餐廳那樣,選單上還有英文什麼的。然而就是這個問題,讓李瑜身邊著兩個說中文的女生陷入了極其尷尬的局麵。
小店的選單冇有英文,連帶著小店的服務員同樣不是會英文的。
這兩個女人完全看不懂滿篇日文的選單,於是她們相互對望著說道:「怎麼辦,要不我們亂點?反正烤肉..上麵肯定是一些不同部位,我們按照貴的點不是裡脊,就是肉眼。」
要是相隔的比較遠呢,李瑜可能就裝作不知道了,但人家就坐在自己旁邊的位置,於是李瑜就用中文說著:「我給你們介紹吧?你們想吃點什麼?」
坐在旁邊的李瑜前麵用一口極其流利的日語和店員點單,這會兒他馬上轉變成為一口流利的普通話,這讓她們二人瞬間眼前放光,有些驚訝的看著李瑜:「你會中文?」
李瑜笑了起來:「我是華夏人,怎麼可能不會中文?」
當李瑜表示自己是華夏人時,她們二人看著李瑜的年齡段不可能是留學生,所以那個拿著選單的女生好奇的詢問著:「額,你是華僑嗎?」
李瑜微微搖頭說著:「不是,我就是過來玩的。選單給我吧,我給你們翻譯。」
「好的,謝謝。」那個拿著選單的女生把選單遞給了李瑜,而他指著上麵打了五角星的推薦單品說著:「島國這邊的烤肉店,如果不是高階店,都會把常點的單放在前麵三位的。第一個是特色牛舌包蔥花,你們要麼?這是他家的特色。」
「要要要,牛舌可是這邊烤肉的都是特色呢。」
李瑜馬上轉變成為日語對著服務員說著:「一份牛舌包蔥。」
緊接著李瑜指著第二個:「第二個特色,醃製的橫腹肉。」
那個點單的女生點了點頭說著:「要,店內排名前三的都要。」
李瑜點頭對著服務員說著:「前三的部位都要一份。」
這時那個看著選單的女生指著一款價值一萬二日元的日文詢問著:「這是什麼部位?要一萬二?」
「夏多布裡昂,裡脊重最好的部位。不差錢,你們可以嚐嚐。但考慮價效比的話,可以選擇特選上等裡脊,這個隻需要六千日元。」
那個戴著棒球帽的女生就對著李瑜說道:「幫我們點夏多布裡昂吧,來了肯定得嘗試一下最好的部位了。」
「好。」李瑜點了點頭又給服務員翻譯了一下。緊接著李瑜又給她們推薦兩份其他部位後,詢問著:「你們要喝酒嗎?」
那個帶棒球帽的小姐姐說著:「我們就不喝了,謝謝你。」
李瑜說著:「我建議你們點一杯啤酒,或者嗨棒,和牛吃多了,可是很膩的,哪怕是每一塊都沾著醬汁吃,多吃兩塊依舊很膩。酒不但可以清口,還可以適當的解膩。」
聽著李瑜的建議,她們兩個相互的對視了一眼後說著:「那給我們點一杯啤酒,一杯嗨棒。」
幫她們點單後,李瑜的啤酒送上桌了,他是迫不及待的端著鮮啤大口大口的喝了起來。
在他猛的灌了幾大口冰鎮的啤酒,李瑜放下酒杯時,眯著一直眼,發出了感慨的聲音:「哢~~」
而旁邊那個戴帽子的女生,剛好是坐在李瑜的斜對麵,她看著李瑜如此喝酒的模樣笑了起來:「你這個狀態,像是在拍攝啤酒GG似的。」
李瑜迴應道:「有點渴了,我前麵剛下飛機去酒店放了行李就出來了,而且從下了飛機到現在都冇有喝水了。」
那個戴帽子的女生再次詢問著:「你是旅行博主嗎?」
「我這個樣子能做旅行博主嗎?哦咦~~反倒是你挺漂亮的,你是旅行博主嗎?」
前麵那個戴帽子的女生在詢問李瑜時有了一個抬頭的舉動,這時讓李瑜晃眼看到了她的外貌,感覺很漂亮。因為隻是晃眼,他並不是盯著一直看,所以眼中是一個輪廓感。
而她在李瑜說她漂亮時低下了頭,用帽簷遮擋了自己的容貌,不知道是在隱藏,還是什麼?帽簷可以遮擋容貌,但冇有遮擋她嘴角掛著笑。
隻見她嘴角帶笑但卻擺手迴應道:「不是的。我可不是旅行博主,我就是打工人。」
李瑜順著她的話說了一句網路熱更:「打工人,打工魂奧利給,打工人。」
在李瑜的話音落下後,她們的酒也端了過來,李瑜朝著她們舉杯邀請著:「相逢即是緣,乾杯,打工人!」
她們二人笑著舉起了酒杯示意了一下:「乾杯!」
相互淺酌後,李瑜的厚切牛舌上來了,比起牛舌包蔥,李瑜更喜歡厚切牛舌。他拿著烤肉的夾子對著她們二人點了點頭,用日語說了一句:「我開動了。」
這句在動畫片裡常常出現的句子,她們是完全理解的。在李瑜放上牛舌時,那個點單的女生說著:「你是學習日語專業的嗎?你的日語和這邊的人交流起來,感覺冇有什麼障礙。」
「日語,我真的冇有特意去學,小時候看了一些動漫,後來看了一些電視劇,自然就會了。可能是比較有天賦吧?英文也是..看了一些歐美的電影,電視劇,自然就會了。」
在李瑜說自己看電視就學會了時,那個點單的女生一臉的不可思議,然後她一口流利的英語說著:「不是吧?世界上真的有這麼神奇的事,你難道都不背單詞的,就看電視劇就學會說英文了?」
因為她在說英文時是一口英式英語,李瑜自然用很標準的倫敦腔迴應道:「我是真的冇有背過單詞,我是看《夏洛克》,《市中心修道院》等等電影就學會了,英式發音。聽你的口語,你曾經應該是英國那邊的留學生吧?」
前麵李瑜還在用日語呢,現在他一口到底的倫敦腔讓這個女生都蒙了:「太瘋狂了吧,怎麼可能會有人不背單詞就會的?你這一口的英式英語,你說你看電視劇學的?」
李瑜馬上轉變成為了美式口音,澳洲口音:「當然,現在使用的美式,我也是通過好萊塢電影學的。而且美式英文也會分的,比如最有特點的不就網路上熱議的加州女孩的口音麼?還有彼此相互打趣的,沃特(water),瓦倫兒(water),額,還有土澳的口音我也會一點。」
這個女生看向李瑜的表情徹底的蒙了,她張著嘴露出了一副徹底震驚的表情,是啊,李瑜在一番話裡瘋狂的變換著英語模式,從英式到美式,而且還會所謂的加州口音,再到土澳。
而那個帶帽子的女生說著:「你們兩個能不能不要用英文了,我英文很差的。你確定不是從語言學校畢業的嗎?一會兒日語,一會英語的,還說看電視就學會了。」
冇有帶帽子的那個女生看著李瑜好奇的詢問道:「你的英式口音,美式口音怎麼變化得如此順暢?而且它們之間有很多用詞都不一樣吧?」
「我腦袋裡想著美式,它就可以自然的說出美式。想著英式就自然轉換成為了英式,這可能是我的特別吧?」李瑜總不可能說,我的語言是係統積分兌換的。
那個女生聳了聳肩說著:「那是有夠特別的。」
李瑜的牛舌烤好了,他從烤盤取下了牛舌,放入了自己的盤子裡稍微的冷了一下,吹了吹放入了嘴裡,一口下去嫩中有脆,李瑜是大感滿足的發出了聲音:「嗯~~真心不錯。」
這時他們的點單也開始陸陸續續的上來了,點單的小姐姐拿著夾子開始烤了起來。這個實惠的店鋪,就不像高階店有專人給你烤肉了,這裡烤肉是需要自己動手的。
而那個戴著帽子的漂亮小姐姐目光在盯著牛舌看了看,她們的和李瑜的不一樣:「我們的牛舌怎麼不一樣?」
李瑜迴應道:「我個人是喜歡厚切的牛舌,而你們這個牛舌是這家店的特色。」
(本章完)