才離開警探局不久，黃色雪佛蘭科邁羅就停在一家AlfredCoffee（阿爾弗雷德咖啡）門口。
洛克按下車窗，對繞過來的泰迪斯.馬丁喊道：“thanks，bro，下次我請你……”
泰迪斯.馬丁迴應了他一箇中指，頭都冇有回一下。
剛剛的會議中，有了洛克的資訊補充，瑪德琳.希爾很快就佈置調查任務，其實有領事館提供的資料，已經可以直接抓人了。
但是，LAPD有自己的程式，他們必須要調查確保這些資料是真實可信的。
洛克和泰迪斯.馬丁被安排去找LindaWand錄一份口供，王歆瑩是這個案子裡的關鍵證人。
哈裡.薩納姆他們的任務是聯絡資料上的受害者，讓她們來警探局錄口供。
其實洛克也可以打電話給王歆瑩，讓她來警探局的，他考慮到這個女人纔剛剛從威爾希爾警局保釋，再讓她來警探局，會對她造成心理壓力。
王歆瑩被保釋的訊息，依然是威爾希爾警局的前同事強尼.戴普森告訴他的。
被一起保釋的還有跟她一起揍軟飯男傑克.布萊登的女同學，律師是南加大（USC）中國留學生組織請的，瑪麗安並冇有獲得這個機會。
呃，軟飯男傑克.布萊登也被保釋了。
透過窗戶，洛克見泰迪斯.馬丁還在等咖啡，便拿出手機撥打了一個電話，“Dad，我隻是想告訴你，那個案子被交給了我們二隊……”
李博高興地道：“我就說嘛！這就是緣分啊！洛克，這個案子一定要用心，一定要將那些混蛋都抓起來，我們中國人不是好欺負！媽的，為什麼不去騙韓國人日本人啊！”
“……”
洛克嘴角一抽，他很少聽到李博說臟話，而且這也太雙標了！
他正色道：“dad，任何案子，我都會用心的，其實中國領事館遞交的資料已經很齊全，這確實是一個有組織的詐騙團夥。我們正在固定證據，很快就會進行抓捕，這件事你知道就好，不要告訴彆人……”
“知道，知道，這還用你說！”
李博聽到洛克打官腔，有些不高興，“對了，你媽媽給你打電話冇有，她想你今晚回家吃飯……”
“OK，知道了！”
洛克應了一句，大概猜到瑪麗安讓他回家是什麼事。
這時洛克在後視鏡裡出現了一輛LAPD巡邏車，他忙道：“Dad,先就這樣，我要忙了……”
他才掛了電話，就看到一名黑人巡警走到他的車後。
黑人巡警摸了一下雪佛蘭科邁羅的車尾箱，這才走到駕駛位的位置，彎腰看向車裡，“Hey,Sir，這裡禁止停車，呃……”
洛克展示了一下警探警徽，笑道：“sorry，bro,正在等咖啡……”
黑人巡警抬頭看了一眼街邊的咖啡店，笑道：“等待一杯AlfredCoffee（阿爾弗雷德咖啡）是值得，haveaniceday,Sir!”
\\