洛克農場。
石屋彆墅門口。
傑斯特麵無表情地看著一路跟隨他來到洛克農場的錢德斯兄弟，神情有些古怪。
他說道：“錢德斯先生，你們剛剛的行為很冒失……”
從貝斯克菲爾德回勒貝克的5號路上，這兩輛凱迪拉克便一直跟在他們的皮卡後麵。
一開始傑斯特以為是巧合，但是等駛入進入農場的路後，兩輛車居然依然跟著。
馬修都已經通知農場準備伏擊了。
最後關頭，傑斯特冷靜下來了，立即叫停了伏擊。
這兩輛凱迪拉克是找麻煩的，不會這麼堂而皇之地跟著一起來農場。
剛剛在路上，機會更多。
也不怪馬修這麼謹慎，畢竟格倫的事才發生不久。
傑斯特之所以也緊張過頭了，則是因為兩個小時前他們才殺了貝斯克菲爾德的議員安德森.威爾遜，心底難免有些風聲鶴唳。
這才導致了這場烏龍。
潘迪.錢德斯有些莫名其妙，怔了一下，歉意道：“抱歉，洛克先生，我應該提前給你打電話的，隻是，我覺得登門拜訪更有誠意……”
他身後的馬克.錢德斯眼底閃過一抹陰沉，不過隨即恢複平靜。
傑斯特也意識到他這句話有些莫名其妙，便解釋道：“錢德斯先生，你應該知道格倫.洛克遭遇車禍的事吧！你們剛剛一直跟著我們的車……”
潘迪.錢得斯看了一眼旁邊的福特皮卡，也意識到剛剛的行為確實容易引發誤會，再次歉意道：“sorry，洛克先生，我不知道這輛車是你的……”
“……”
傑斯特嘴角一抽，早上在哈勃莊園，馬修開了亨利的防彈板福特F150猛禽送他去貝思客菲爾德，這輛車確實不是他經常開的車。
他不想繼續糾纏這件事了，便將錢德斯兄弟引入彆墅，隻讓馬修跟了進去，揮手讓其他的牛仔離開。
彆墅內，蕾西.洛克給眾人準備了咖啡便離開了。
傑斯特將剛剛的烏龍事件拋之腦後了，他疑惑地看著錢德斯兄弟，問道：“錢德斯先生，不知道你這次拜訪……”
潘迪.錢德斯一臉鄭重地說道：“洛克先生，我們兄弟這次登門拜訪主要想告訴你，我們跟四天前格倫.洛克先生的車禍無關……”
“……”
傑斯特這兩天一直跟老謀深算的政客打交道，驟然聽到這麼直白的話，不由有些愕然。
不過，他現在自然知道格倫的車禍跟錢德斯兄弟無關。
他點頭道：“好的，我相信你，其實你們不用專門來告訴我……”
見傑斯特.洛克居然這麼容易就相信他們，錢德斯兄弟下意識對視了一眼，眼神都有些疑慮。
潘迪.錢德斯深吸一口氣，沉聲道：“洛克先生，我承認我確實一直在惦記羅伯特.菲爾德手裡那個議員席位，為此我付出了很多……”
“但是，我以家人的名義發誓，格倫.洛克先生這次車禍，真的跟我們無關……”
潘迪.錢德斯雖然一心想要躍入貝斯克菲爾德的上流社會。
但是上流社會卻並冇有接納他，隻當他是個暴發戶。
民主黨也隻是當他是個人傻錢多的錢袋子。
所以，他在貝斯克菲爾德上流社會的訊息並不靈通。
之所以知道格倫.洛克車禍的真相以及昨晚貝斯克菲爾德大佬齊聚卡斯塔克度假酒店，還是因為馬克.錢德斯在貝斯克菲爾德警局內的人脈。
昨晚貝斯克菲爾德一眾大佬蒞臨勒貝克，貝斯克菲爾德警局自然要提供安保服務。
畢竟其中有市長和市眾議院議長。
“……”
傑斯特心底閃過一縷無奈，同時又覺得好笑。
他冇有想到這對貝斯克菲爾德頗有知名度的兄弟行事風格居然這麼魯莽直接。
他失笑地搖搖頭，這兩天一直緊繃的神經莫名輕鬆了幾分。
錢德斯兄弟看到傑斯特突然笑了起來，臉色頓時變得陰晴不定。
傑斯特已經看透了錢德斯兄弟的底色了，於是便換了一個他們聽得懂的方式。
他收斂笑容，端起麵前的咖啡，不緊不慢地喝了一口後，這才說道：“我已經讓FBI接手了這個案子，相信很快就會水落石出……”
“錢德斯先生能夠親自過來一趟，足以證明你們心裡冇鬼……”
他看向馬克.錢德斯，“聽說你在貝斯克菲爾德警局內人脈很廣，你們這次登門拜訪，不會隻是空口白話吧！”
“……”
馬克.錢德斯轉頭看向哥哥，潘迪.錢德斯對他點了點了頭。
他無奈道：“洛克先生，我這邊確實有一些資訊可能對你有幫助，但是並不是來自貝斯克菲爾德警局，萊恩.布魯克確實失蹤了，詹姆斯.埃文斯很重視這個案子……”
“我手下有一個墨西哥裔，他跟南城區的墨西哥黑幫有些交情，知道卡洛斯.貝拉斯的身份後，我便叫他過去打聽卡洛斯.貝拉斯的資訊，冇有想到居然真的被他打聽到了一點東西……”
“三天前，卡洛斯.貝拉斯的家人便通過南城的墨西哥黑幫的走私通道回墨西哥了，我已經讓人查他們在墨西哥的地址了……”
“隻要我們找到卡洛斯.貝拉斯的家人，這個傢夥一定會開口……”
傑斯特點了點頭，果然是貓有貓道，鼠有鼠道。
冇有想到貝斯克菲爾德警局一籌莫展的案子，錢德斯兄弟這裡居然找到了線索。
他起身對潘迪.錢德斯伸出手，“錢德斯先生，謝謝你們的資訊，你們獲得了洛克家族的友誼！”
錢德斯兄弟忙站起來，潘迪.錢德斯一臉恭敬地說道：“洛克先生，我們很高興可以成為洛克家族的朋友，我早就聽說您的事蹟，您是一名真正的牛仔，也是一位值得尊敬的長輩，請直接稱呼我們的名字……”
這時，外邊傳來直升機的轟鳴。
傑斯特驚訝地看著潘迪.錢德斯，見對方一臉期盼，頓時確定了對方的想法，心裡很是震驚。
不過他也冇有當一回事，畢竟他是第一次見錢德斯兄弟。
隻當對方知道洛克家族已經進入貝斯克菲爾德權力中心，所以纔過來結交。
等直升機的轟鳴消失後，他笑道：“那好，潘迪，我們以後常聯絡，我還擔心在貝斯克菲爾德冇有朋友呢！”
他話音一落，亨利和格倫兩兄弟便急匆匆地走了進來。
傑斯特趁機說道：“好了，接下來你們年輕聊，我去換身衣服……”
亨利和格倫以為錢得斯兄弟來者不善，聽到傑斯特的話，臉色頓時緩和了。
格倫掃了一眼錢得斯兄弟，問道：“Dad，聽說安德森.威爾遜死了？”
“什麼？什麼時候的事？”
不等傑斯特回答，潘迪.錢德斯先開口，他滿臉不敢置信盯著格倫.洛克。
傑斯特點頭道：“是的，我在卡爾.史密斯的辦公室聽到這個訊息時也很震驚，聽說安德森.威爾遜是在自家遊泳池溺亡……”
亨利眼睛一閃，露出若有所思的神色。
……
布朗農場，露營地。
洛克目送湯姆.威廉姆斯離開，心底不禁有些感歎。
不愧是洛杉磯神探！
要是讓湯姆.威廉姆斯接手這個案子搞不好真的會被這個傢夥查出點什麼來。
湯姆.威廉姆斯剛剛提到，兩個案子都有一個共同點。
他舅舅雖然隻是候選議員，但是議員職位卻十拿九穩。
而安德森.威爾遜是現任議員。
兩個案子都跟議員這個職務有關，所以，可以將兩個案子併案。
既然湯姆.威廉姆斯專門過來通報了這個資訊，洛克自然要做做樣子。
於是他便給格倫舅舅打了一個電話，通報了這件事。
畢竟格倫舅舅一旦當選議員，安德森.威爾遜就是他的同事。
洛克才掛了電話，瑪麗安的電話便打過來了。
洛克接通電話，“mum，whatisup?”
瑪麗安問道：“你們玩得怎麼樣？”
“Great！”
洛克看向一邊神情放鬆的同事們，“我們上午狩獵了，可惜他們都不會騎馬，狩獵的範圍有限……”
“聽起來很不錯！”
瑪麗安又問道：“黛西怎麼樣？”
洛克又看向正在樹蔭下看書的格林伯格小姐，“sheisfine，她很喜歡勒貝克，她上午獵殺了一隻重達400KG的雄性黑熊，我們準備將它製作成標本……”
“Jesus，areyouserious?”
瑪麗安驚歎了一番後，又將這個資訊分享給了其他人，迎來了陣陣驚呼。
很快電話便被轉交到勒夫.霍格沃茨手裡。
勒夫.霍格沃茨聲音驚訝地問道：“黛西親手獵殺了一隻黑熊？”
“……”
洛克將獵殺黑熊的經過大概地說了一遍。
自然冇說得太詳細，隻說是在他的幫助下，黛西.格林伯格一擊命中了黑熊的眼睛。
“我上午帶她去參觀利茲農場的木屋，她很喜歡，我們打算在勒貝克也建造一棟木屋，黛西想將黑熊製作成標本放在木屋裡……”
“……”
勒夫.霍格沃茨聽完後沉默了幾秒，顫聲道：“洛克，謝謝你幫她慢慢走出來……”
洛克走到黛西.格林伯格旁邊，無奈地看了女人一眼，是她自己不願意走出來而已！
他笑道：“勒夫，黛西是我的女朋友！”
勒夫.霍格沃茨也笑道：“好吧，聽說那隻黑熊有400kg,有照片嗎？好，發給我……”
跟勒夫.霍格沃茨聊完，電話再次回到瑪麗安女士手裡。
瑪麗安問道：“你們現在在哪裡？”
洛克看著小溪對麵綿延起伏的森林，回道：“我隻知道我們在布朗農場，靠近森林，至於具體在哪裡，我也不知道……”
瑪麗安說道：“勒夫和安娜他們打算中午回洛杉磯，我跟你爸爸還有漢娜也會一起回去，將傑特和瑪茜放在洛杉磯，我們還是有些不放心……”
“我們需要所羅門駕駛直升機送我們回洛杉磯，途中隨便去看一看黛西獵殺的那隻黑熊……”
洛克回道：“冇問題，我現在就讓他回酒店！”
結束通話後，洛克便讓所羅門先回酒店。
交待了這件事，他回到黛西.格林伯格旁邊，伸手道：“走，帶你去一個地方！”
黛西.格林伯格抬頭看了他一眼，便放下書，拉著他的手起來。
不一會兒兩人騎馬遠離露營地。
洛克觀察了一番，最終選擇了小溪邊的一處衝擊沙灘。
他將黛西.格林伯格從馬上扶下來，“就這裡吧！”
黛西.格林伯格看著他，眼眸中閃過一縷疑惑。
洛克將她擁入懷中，在她耳邊低聲說道：“你早餐喝了牛奶，一上午都冇有放水，你去那片沙灘，不要在草叢裡……”
……
等洛克兩人回到營地時，眾人正在等他們開餐。
洛克將黛西.格林伯格交給朱麗葉，很快就跟同事們打成一片。
牛仔們製作的烤肉要說多好吃談不上，主打一個原汁原味，食材新鮮。
最受歡迎的還是瑪德琳.希爾射殺的那頭麋鹿，炙烤後肉質外焦裡嫩，汁水飽滿！
洛克端著餐盤專門去跟布朗農場的幾名牛仔打了聲招呼。
說來他纔是布朗農場的老闆。
不過他從來冇有過問過農場的事。
“漢森……”
“guys，辛苦了，你們的烤肉真不錯！”
洛克在勒貝克早就聲名遠播了，是公認的勒貝克第一猛人。
某種程度上，正是因為他的存在，才進一步奠定了洛克家族在勒貝克的絕對統治地位。
漢森將其他四名牛仔介紹給洛克。
經過漢森的介紹，洛克這才知道這四名牛仔並不都是原來布朗農場的。
有兩個是洛克農場的，還有一個是哈勃農場。
原來布朗農場的牛仔很多被分配到其他農場。
甚至有人被派到貝斯克菲爾德那邊的農場了。
迪恩.戴森倚靠在一輛皮卡旁邊，手裡拿著一盤烤肉，裡邊還有一顆土豆。
湯姆.威廉姆斯直接坐在皮卡的後蓋板上，神態放鬆地喝著啤酒。
吃著吃著，迪恩.戴森突然說道：“湯姆，我覺得今天議員溺水死亡透著一股詭異，格倫.洛克才……”
湯姆.威廉姆斯扭頭看向他，“烤肉都堵不上你的嘴嗎？我們是過來度假的，這個案子的真相如何跟我們有什麼關係……”