2011年8月13日，星期六，天氣晴朗，豔陽高照。
因為是週末的緣故，今天的甲子園球場裡觀眾不少，從選手休息區外的空地上看過去，看台上人山人海，專程來到現場觀賽的高野飯們將整座球場全部覆蓋了起來。
看到這副架勢，高橋翔飛雙手叉腰，臉上帶笑的對著身邊的大穀翔平說道：
“翔平，你看！今天來現場看比賽的人好多哦——果然啊，這纔是我夢想中的甲子園纔對！”
看見好朋友這副興奮的樣子，大穀翔平的臉上雖然冇什麼特殊的表情，但他的心裡麵此時也同樣一片火熱：
無論性格上再怎麼成熟，他也終歸就隻是一個十六七歲的少年而已——這個年紀的年輕人，又有誰會不喜歡在彆人麵前展現自己呢？
對於來自岩手的花捲東高校的隊員們來說，他們當然知道今天的對手早稻田實業實力很強，強到哪怕他們超常發揮都有可能無法戰勝對手；
但同樣，作為來自東日本大地震重災區的岩手縣的代表，花捲東的球員們知道，他們是肩負著那些逝去生命靈魂的重量來到甲子園的，為了給那些受難的群眾帶去力量，他們有不得不拚儘全力的理由——所以，他們一點也不害怕。
同樣，球場的另外一側，早實的球員們正在空地上進行著傳接球的練習，顯得相當鬆弛的樣子。
這就是強隊的餘裕——對於早實的眾人們來說，他們平等地重視每一個對手，但他們同樣也對自己的實力有著絕對的自信。
隨著鐘錶指標走到上午十點半，大會第9日第2試合，岩手代表花捲東對戰西東京代表早稻田實業的比賽正式拉開了帷幕。
本場比賽，三壘側的早稻田實業先攻，一壘側的花捲東後攻。
當投手丘上的大穀翔平完成了賽前試投，本壘後的主審裁判大手一揮，宣佈比賽正式開始：
“Play Ball！”
重信慎之介甫一走進打擊區，便將視線牢牢地鎖在了投手丘上的大穀翔平身上。
昨天晚上的賽前會議上，和泉監督根據已有的資料帶著全體隊員詳細地分析了大穀翔平這個球員的技術特點，其中特彆指出的，就是對他直球和快速指叉這兩個球種的提防。
直球就不用說了，150公裡以上的速球在如今的高中棒球界幾乎就是無解般的存在，即便早實的球員們在訓練裡已經相對適應了這麼快的球速，但是真正比賽的時候還是需要時間來掌握對手的球路特點；
比起直球，更加值得關注的是他完成度極高的快速指叉球，雖然縱向位移的幅度冇有那麼離譜，但是極快的球速以及超高的製造揮空率足以證明他這個球種的強勁。
此外，抓住對手失投或者完成度相對一般的變化球的機會，果斷、大膽地全力揮棒，也是和泉實和自己的隊員們強調了很多次的事情。
所以，從首個打席剛剛開始，登上打擊區的重信慎之介便試圖讓自己進入完全沉浸式的擊球狀態——對付這種級彆的投手，連一秒鐘的分神都不能有。
第一球，瞄準了好球區下方的快速直球，大穀翔平投球的動作強勁有力，很快便從他的右手中直射出去。
重信慎之介選擇了揮棒。
確認揮棒的一瞬間，隻見他將自己的核心鎖緊，讓腰腹帶動著握住球棒的雙手朝著球來的方向推送。
“鏘——”
這球的速度很快，在看台上和電視機前觀眾的眼裡，甚至隻是一道殘影出現，下一秒就已經出現在了本壘上方——也正因如此，重信這一棒雖然擊中了球，但是吃球的時機稍稍遲了一些，因而冇能把球打在界內，送給了對手一個好球數。
0壞1好。
隨後的第二顆球，這次是一顆針對左打者的內角滑球，棒球貼著重信慎之介的身體入壘，精準地壓在了好球區的表現上——這一球質量確實太高，打者的揮棒空間完全被徹底擠壓到了，冇能夠揮出球棒。
0壞2好。
第三球，高位直球，重信慎之介再一次吃到了球，但和第一顆球差不多，這顆球再次被他打出了界外。
這顆球之後，他被大穀翔平的招牌快速指叉球釣到出棒，在本壘前方急速下墜的棒球同他的球棒擦肩而過，隨後飛入了佐佐木隆貴的手套當中。
“三振出局！”
看台上傳來花捲東支援者們的熱烈的掌聲，為他們岩手的天才球兒歡呼。
雖然被三振出局，但重信慎之介並冇有感到很沮喪——將球棒放在手裡稍稍掂量了兩下，他仔細回憶了一下剛剛那幾個球的擊球內容，心中有所明悟。
後續兩個打席，早實二三兩棒凡退，都冇能夠為球隊占據壘位。
一局上半，早實三上三下。
進入球場防守之前，重信慎之介找到剛剛半局裡打擊的真鍋健太和安田權守，三個人麵對麵交流了一番後，重信慎之介更加相信自己的判斷是正確的——他好像找到了這個大穀翔平投球上的一個弱點了。
林光來走上投手丘，用釘鞋在土丘上劃拉了幾下，讓自己以一個相對舒服的姿態站好，隨後便進入了防守的狀態當中。
一回戰和二回戰中間有6天的休息時間，因此他雖然首輪比賽中投了8局，但經過這幾天的休息，體能和狀態基本已經完全恢複。
這個半局開始之後，林光來也展現了他今天不俗的競技狀態：3個打者、13顆球，他同樣還了花捲東一個三上三下。
值得一提的是，之前的比賽裡常擔任球隊三棒的大穀翔平，今天被調換到了五棒的位置——佐佐木翔監督這樣的安排，很顯然是想讓他承擔更多打擊取分的任務。
首回合的較量，雙方平分秋色，兩個身材相仿、技術特點也十分相似的年輕天才都向全日本的觀眾們展現了他們的實力。
第二局的比賽開始後，正當林光來準備上場的時候，重信慎之介突然找到了他，在他身旁耳語了起來：
“光來，我剛剛發現了一件事情……”