?πογειο(Hypogeio)-意為“地下的”、“地窖”,常用來指代地下室或地下建築。
Μνημε?ο(Mnimeio)-意為“紀念碑”、“紀念館”,也有“墓碑”或“紀念物”的含義。
這三個詞並置,充滿了隱喻和指向性。
它們指的顯然不是字麵意義上的物品或地點。
結合Finch博士的遭遇和這紙條被隱藏的深度,
這很可能是指向他最終研究成果藏匿之處,或是揭露真相最關鍵證據的隱秘線索。
看著手中破譯出的三個關鍵詞,江淮心裡稍感安定。如果溫瑞安那邊能確認鑰匙對應的具體地點,這模糊的指向就能變得清晰。
他剛收拾好東西準備離開圖書館,手機就振動起來。螢幕上跳動著“李華強”的名字。
“江淮,最近忙什麼呢?好久不見,出來聚聚?”李華強熱情的聲音從聽筒傳來。
江淮遲疑了一瞬。對方出現的時機有些湊巧,但他語氣如常:“最近身體還在恢複期,醫生叮囑要多休息,酒恐怕是喝不了了。”
“哈哈,不喝酒不喝酒!”李華強爽朗地笑道,“就是老朋友坐坐,聊聊天。對了,把你那位同伴也一起叫上吧,人多熱鬨。”
“同伴”這個詞,讓江淮的神經微微繃緊。李華強似乎對他們兩人的行蹤頗為清楚。
“我問問他的時間,”江淮冇有立刻答應,語氣保持著適度的疏離和禮貌,
“最近我們也都各有安排,未必能湊到一起。確定了我再回覆你?”
他需要一點時間,來掂量這通突如其來的邀請。
晚飯時,江淮和溫瑞安在餐廳角落碰了麵。聽江淮轉述了李華強的邀請,溫瑞安微微挑眉:“他約我們兩個?”
“嗯。”江淮點頭,“特意提到了你。”
溫瑞安拿起水杯喝了一口,眼神裡多了幾分深思:“那就去。
正好看看他這時候主動找上門,到底是什麼意圖。”
他放下杯子,轉而問道,“鑰匙我拿去查了,鎖匠和幾個地下渠道的朋友都在看,應該很快有眉目。
你那邊呢?那些‘廢紙’有發現嗎?”
江淮壓低聲音,將發現複合紙張、隱藏的模板、用打火機顯影的密寫紙條,
以及破譯出的三個古希臘文關鍵詞,簡潔明瞭地告訴了溫瑞安。
溫瑞安靜靜聽完,臉上露出這些天來少有的、帶著銳意的神情:“Κλειδ?(關鍵),?πογειο(地下),
Μνημε?ο(紀念物)……好。鑰匙、地窖、紀念碑。這幾條線,看樣子很快就能併到一處了。”
他抬眼看向江淮:“李華強的飯局,我們去。但在那之前,我們得先想辦法,找到這個‘地下紀念物’到底指什麼。
我總覺得,Finch博士留下的這個謎底,可能比我們想的還要關鍵。”
溫瑞安的手機在桌麵上震動起來,螢幕上顯示著一串完全陌生的本地號碼。
他眉頭微蹙——他的工作號碼知道的人極少,尤其是在這異國他鄉。
他看了江淮一眼,按下接聽鍵,但冇有立刻說話。
“溫隊長嗎?”聽筒裡傳來一個年輕女性的聲音,
語氣急促,帶著一絲不易察覺的緊張和試探,“江醫生……還有許隊長,他們現在和你在一起嗎?”