第221章 翻譯到海外
冠軍之夜,黑幕降臨。
在比賽現場的怒吼還未平息之時,#文豪誕生冠軍夜黑幕#的話題,已經以一種無可阻擋的姿態,轟然衝上了微博熱搜第一。
無數守在螢幕前,親眼目睹了那荒唐一幕的陸哲粉絲,憤怒不已。
“我操!我他媽活了二十年,就沒見過這麼光明正大的黑幕!他們是把我們所有觀眾都當傻子嗎?”
一個大學生在宿舍裡氣得直接把鍵盤砸了,他指著螢幕上那五張道貌岸然的臉,破口大罵:
“還他媽科幻界大佬?我呸!一群被資本收買的老狗!”
一群剛剛放暑假的高中生,本來還在群裡吐槽焚天老賊的詩詞又要加入高考必背套餐,害得他們暑假都不得安寧。
可當他們看到那五比零的投票結果時,所有人都沉默了。
“兄弟們,這能忍?”
“忍不了!雖然焚天老賊害我背書,但《鄉村教師》寫得是真牛逼!憑什麼輸給那個叫陳峰的寫的太空版小時代?”
“沒錯!我們可以罵焚天,但輪不到資本來欺負他!投票!都給我投票去!”
一股前所未有的怒火,在所有人心頭燃燒。
這已經不是簡單的比賽勝負問題了,這是對所有觀眾智商的公然侮辱,是對才華和作品的無情踐踏。
“沖了《文豪的誕生》官網!讓他們知道我們的憤怒!”
“所有焚天的粉絲,所有被《鄉村教師》感動的路人,都行動起來!我們用投票告訴他們,才華,必將戰勝資本!”
“陸哲的故事,但凡長了眼睛的人,都知道比陳峰的更加好看!這一票,我們為自己的審美投,為公道投!”
憤怒的粉絲們,化作了一支訓練有素的軍隊,他們湧入《文豪的誕生》官方網站,在評論區留下了數以百萬計的怒罵和質問,直接將網站伺服器衝到幾乎癱瘓。
看來節目組早就預料了,這樣都癱瘓不了!
難道皮建是天才?
與此同時,陳峰的粉絲們也在拚命洗地。
“哥哥是無辜的!黑幕是輝煌娛樂和節目組搞的,跟我們晨曦沒有關係!”
“對啊,哥哥隻是專心比賽,他什麼都不知道!”
舞台上的陳峰,看著那五個評委全部將票投給了自己,他就知道,公司開始出手了。
他心中一陣狂喜。
既然評委票都能搞定,那外界的觀眾投票,更不需要擔憂。
輝煌娛樂的運營能力,他再清楚不過了。
他斜眼瞥向不遠處那個坐在輪椅上,依舊閉目養神的陸哲,嘴角勾起一抹輕蔑的冷笑。
“還在裝?都這個時候了,還裝出一副雲淡風輕的樣子給誰看?輸了就是輸了,接受不了自己的失敗嗎?廢物!”
陳峰在心裡狠狠地啐了一口。
在他看來,陸哲這副模樣,不過是失敗者最後的、可憐的偽裝罷了。
……
而在另一邊,柳瑤的豪華公寓裡,氣氛卻有些微妙。
她看著直播畫麵上陳峰那一路飆升,已經領先陸哲近兩千萬的票數,臉上露出了得意的笑容。
她踩著拖鞋,快步走到酒櫃前,拿出了一瓶珍藏的香檳,準備提前慶祝陳峰的勝利,也是慶祝自己的勝利。
設定
繁體簡體
然而,就在她準備擰開瓶塞的那一刻,她無意中瞥了一眼平闆電腦上鋪天蓋地的“黑幕”熱搜和網友們的憤怒評論。
她的動作,微微一頓。
一種莫名的不安,悄然爬上心頭。
這次的動靜,似乎太大了點。
萬一……萬一玩脫了怎麼辦?
柳瑤猶豫了片刻,最終還是將那瓶香檳,默默地放回了酒櫃裡。
現在開香檳,似乎還為時過早。
次次開香檳,次次失敗!
這次,她不開了!
隻要我不開,那就輸不了!
柳瑤以為自己掌握了規則之力!
開不了香檳,那開一瓶拉菲吧!
九八年的!
比賽現場,大螢幕上的數字,刺痛著每一個陸哲粉絲的心。
在輝煌娛樂強大的資本運作下,陳峰的票數已經達到了一個億。
而陸哲的票數,儘管無數粉絲拚命地給親朋好友打電話,在各大社交平台拉票,也隻是堪堪達到了八千萬。
三千萬的票數差距,如同一道不可逾越的天塹,橫亙在所有粉絲麵前。
距離投票結束,隻剩下最後十五分鐘了。
絕望的情緒,開始在粉絲群體中蔓延。
“我們……真的要輸了嗎?”
“不!我絕不甘心!我不能接受《鄉村教師》這樣偉大的作品,輸給資本的骯髒操作!”
在一個由核心粉絲組成的群聊裡,所有人都在沉默地看著那巨大的票數差距,氣氛壓抑到了極點。
就在這時,一個ID叫“跨越星辰”的粉絲,突然在群裡發了一段話。
“兄弟姐妹們!我們不能就這麼放棄!玄國投不了,我們就去海外!真正的神作,是不會被語言和國界限製的!我們把《鄉村教師》翻譯出去,讓全世界的科幻迷都看看,這纔是真正的科幻!”
這段話,如同在黑暗中點燃的一根火柴,瞬間照亮了所有人的眼睛。
“對!海外!我怎麼沒想到!”
“我精通英文,我來翻譯!”
“我會日文,交給我!”
“法語德語俄語的兄弟在哪裡?速度集結!”
一群原本素不相識,來自五湖四海的粉絲,在這一刻,因為共同的熱愛和憤怒,以前所未有的效率組織了起來。
他們將《鄉村教師》分割成數個部分,十幾位精通不同語言的粉絲同時開工,短短幾分鐘之內,就完成了多個語言版本的翻譯和校對。
隨後,他們將這些翻譯好的文字,連同一篇聲情並茂,控訴資本黑幕的小作文,一起發布在了海外最大的小說平台“StoryVerse”和最著名的科幻論壇“Galaxy's Edge”上。
【來自東方的震撼!一部關於文明、傳承與犧牲的科幻史詩!】
【當才華遭遇資本的打壓,我們能否用熱愛,守護這最後的希望?】
帖子發出的那一刻,所有參與這次行動的粉絲,都緊張地握緊了拳頭。
這是他們最後的,也是唯一的希望了。
設定
繁體簡體