本場比賽，華盛頓子彈的兩大核心聯手轟下六十分，可防守端形同虛設，讓對手外線輕輕鬆鬆拿下七十分開外。開賽以來表現起伏不定的替補控衛艾弗裡·詹森，本場卻意外爆發，獨攬十五分，其中超過九分都是在麵對傑夫·馬龍的防守時所得。
黑人主教練韋斯·昂塞爾德臉色陰沉得可怕。這場失利，比當年他與埃爾文·海耶斯爭奪核心地位、最終在總決賽被裡克巴裡率隊碾壓更讓他難以接受。在他看來，華盛頓子彈本冇有任何輸球的理由，可最終還是一敗塗地。
他麵無表情地與斯萊特握了握手，一言不發便轉身離場。斯萊特也冇有落井下石。在夏洛特黃蜂主帥眼中，擊敗華盛頓子彈本就是情理之中的事。
夏洛特黃蜂本賽季的目標明確——衝擊季後賽。而華盛頓子彈同樣處在季後賽邊緣的競爭行列。兩支實力定位相近的球隊交手，贏下對手並不算什麼爆冷。即便在外界看來，以黃蜂的陣容配置想要闖進季後賽依舊不切實際，但斯萊特本人對此信心十足。
至於本場比賽空砍高分的伯納德·金，則幾乎無人在意。自從被紐約尼克斯交易到華盛頓子彈，他就已經慢慢脫離了一線球星的行列，即便得分依舊亮眼，也難以再挽回下滑的趨勢。
對斯萊特而言，比起這場勝利，他更在意的是接下來的背靠背客場——對陣亞特蘭大老鷹。老鷹同樣是季後賽級別的隊伍，而且極有可能在季後賽首輪與黃蜂直接對位。這場較量的參考價值，遠非和華盛頓子彈這種爭奪季後賽末段名額的卡位戰可比。
從華盛頓飛往亞特蘭大的專機平穩升空後，斯萊特冇有絲毫拖延，直接當眾宣佈了下一場比賽的首發陣容。
約翰·斯塔克斯、勞埃德·丹尼爾斯、丹·馬爾利、安東尼·梅森、安德魯·朗。
這套首發在大多數球員看來並無意外，唯獨一個人例外——凱文·愛德華茲。這位連續兩場比賽得分突破二十分的首輪二十號新秀，此刻臉上寫滿了錯愕與不甘。
「為什麼，教練！為什麼我不在首發裡？首發的是勞埃德那個傢夥，明明我纔是球隊最近兩場表現最好的人，憑什麼我不是首發？」
性格衝動的愛德華茲完全冇顧及場合，徑直攔住正要休息的斯萊特，當場質問起來。
見到這位首輪新秀如此莽撞，機艙內其他黃蜂球員下意識地往旁邊縮了縮，紛紛低下頭假裝整理東西。他們跟斯萊特相處數月，早已摸清這位主帥兼老闆的脾氣——平時看似隨和，底線極強，最忌諱球員公開質疑他的安排。誰都清楚，此刻上去勸架隻會引火燒身。
原本已經閉目準備小憩的斯萊特緩緩坐直身體，淡淡瞥了愛德華茲一眼，語氣平靜卻帶著不容置疑的壓迫感。
「凱文，你不會真以為，你能連續砍下二十分，全是你個人能力的功勞吧？你不會真覺得，自己現在已經是夏洛特的頭號球星了？」
斯萊特頓了頓，聲音冷了幾分。
「我告訴你，在夏洛特，頭牌隻能有一個，那就是我斯萊特·道格拉斯。就算上帝來了，也得排在我後麵。你要是對我的排兵佈陣有意見，大可以不用打這場比賽，我直接把你DNP，你要不要試試？」
說完，斯萊特不再看他，伸手按下窗邊的電動遮光按鈕，將刺眼的光線徹底隔絕，閉目休息，不再理會身後僵在原地的新秀。
凱文·愛德華茲滿腔怒火瞬間被一股寒意澆滅，取而代之的是鋪天蓋地的恐慌與不安。
他真的錯了嗎？難道自己前兩場砍下的高分，全都是體繫帶來的假象，並非自己實力的體現？他茫然看向四周，隊友們要麼閉目養神，要麼假裝看窗外，冇有一個人敢與他對視。剛剛結束的比賽贏得並不輕鬆，全隊都身心俱疲，冇人願意在這個節骨眼上摻和他與教練的矛盾。
愛德華茲心裡五味雜陳，卻又無處發泄，隻能悻悻地回到自己的座位。
好在華盛頓與亞特蘭大距離並不算遠，經過將近一小時的飛行，專機順利降落在亞特蘭大機場。球隊隨即乘車前往提前預訂好的酒店入住。
一進房間，愛德華茲再也按捺不住內心的慌亂，立刻撥通了經紀人大衛的電話。
「大衛，我完了，我這次真的完了！我該怎麼辦啊？」
電話一接通，他便控製不住情緒，聲音帶著明顯的顫抖。
此刻的大衛正摟著妻子熟睡，被這突如其來的嘶吼猛地驚醒，睡意瞬間全無，火氣一下就上來了。
「該死的！你發什麼瘋？冇事我就掛了！不就是又拿了二十多分嗎，全隊都在重點培養你，你不用特意跟我炫耀。」
麵對經紀人的不耐煩與吐槽，愛德華茲完全顧不上生氣，語速極快地解釋：「不是的大衛，不是那麼回事！下一場打老鷹，教練把我拿出首發了，我變成替補了！我剛纔忍不住去問了斯萊特，他看起來非常生氣，我現在慌得不行。」
電話那頭的大衛沉默幾秒，隨即無奈地坐起身，披了件衣服走到客廳，衝了一杯濃咖啡提神。被自己的客戶這麼一鬨，今晚基本別想睡了。
「你把整件事原原本本跟我說一遍，一個細節都別漏掉。」
大衛揉著發脹的太陽穴，耐著性子聽愛德華茲斷斷續續地敘述。
作為典型的頭腦簡單、四肢發達的球員，愛德華茲的表達能力實在有限，整段話裡充斥著大量無意義的「you know」，顛三倒四說了半天，大衛才勉強理清來龍去脈。
聽完之後，大衛忍不住爆了句粗口。
「你簡直就是頭蠢貨——不，我這麼說都侮辱豬了！你難道不知道，一個新秀公開頂撞主教練，有多危險嗎？你真以為自己打了兩場好球，就成大牌球星了？該死的……你現在別說話，這件事交給我來處理，你別再自作主張添亂了！」
不等愛德華茲再說什麼，大衛直接結束通話了電話。
房間裡，愛德華茲握著忙音的手機，躺在床上翻來覆去，心神不寧，連呼吸都變得沉重。他不停翻身，床板發出吱呀的聲響，吵得同住一間房的安東尼·梅森煩躁不已。
這位黃蜂隊內資歷與實力都名列前茅的主力大前鋒，終於忍無可忍，猛地坐起身，眼神凶狠地瞪了他一眼。愛德華茲瞬間噤聲，老老實實地縮在床上，不敢再動。
一夜煎熬，總算勉強熬到天亮。
可愛德華茲心裡依舊不踏實，總覺得這件事不會就這麼輕易翻篇。他隱隱約約覺得，自己似乎忽略了什麼關鍵細節，卻又怎麼也想不起來。
他隻知道，自己一時衝動犯下的錯，很可能會影響到自己在球隊的未來，甚至整個新秀賽季的走向。