最終，三節戰罷，本場詹姆斯發揮拉胯，9中2，被周瑞安防爛，並且讓周瑞安對位拿了20分，在這個低分效率的時代，這很高了，第四節完全成為垃圾時間，騎士主教練繼續讓詹姆斯上去找找手感。
然後就是到了賽後采訪環節，記者詢問起自己跟詹姆斯的衝突，畢竟這裡不是洛杉磯，而是克利夫蘭。
麵對記者有些咄咄逼人的提問，周瑞安顯得很冷靜，“relax（放輕鬆），勒布朗是我在nba見過最才華橫溢的年輕人，張伯倫，魔術師約翰遜，邁克爾喬丹？ok，你大概隻能從這些人，去找到跟勒布朗相似的。”
“這是騎士的幸運，才華橫溢的年輕人，來到了他的家鄉球隊，這會鑄造一段美妙的故事，至於我們，這隻是籃球上一些年輕人的熱血故事，那冇什麼的。”
“我們是friend，已經和好了。”
聽到周瑞安這麼吹彩虹屁，騎士記者們的表情才略緩。
“我隻是問勒布朗，你會有一天離開騎士隊嗎，他很肯定的對我說，no，他會堅守在克利夫蘭，他愛這，這是他的家鄉！”
“……”
記者把這段采訪轉述給了同樣在參加采訪的勒布朗，聽到周瑞安這麼說，勒布朗摸了摸鼻子，“yes！”
他回答的非常鏗鏘有力，斬釘截鐵，麵對著鏡頭，家鄉父老記者們的期盼眼神，年輕的勒布朗停止了自己的腰桿，他隻覺得熱淚在自己的眼眶。
“我絕對不會離開克利夫蘭！”
“我從未如此想過！”
“這是我的家鄉，我愛他！”
——
不知道六年後的勒布朗怎麼回看今天的采訪，總之，回到現場，突然有記者指著周瑞安的衣服，好奇的問道，“周，你衣服上的那幾個字，什麼意思？”
今天周瑞安穿了一件花綠色的衣服，上麵有六箇中國字。
最近這段時間的比賽賽後采訪，周瑞安顛來倒去都是不同的衣服，相同的是，都有那幾個字做點綴。
“額，那冇什麼意義，那隻是裝飾，朋友。”
周瑞安伸手摸了摸自己的鼻子。
這一點小異常終於引起了nba的注意，翻譯一翻譯，意思叫，“聊籃球，上虎撲。”
最終，周瑞安因為非法打廣告，被重罰5000刀。
周瑞安表示知錯就改。
——
周瑞安現在也不差錢，搞錢都是小事，08年會出位元幣，05年則是大牛市，千股漲停，隨便買一下海通證券，50倍漲幅，還要什麼自行車？
現在麼，炒房，搞一下虎撲純屬熱愛，冇有任何其他原因，單純的讓兄弟們有個聊天的地方，隨著二月全明星的臨近，和森林狼的比賽也越來越近，周瑞安在一場對活塞的比賽中，再次扇出9帽，已經有人把周瑞安納入本賽季dpoy的討論之中了。
周瑞安打的越好，對森林狼和湖人西部第一和第二之間的討論就越來越多，加內特就越來越煩。
“我不知道一個角色球員怎麼能跟我比的。”
在擊敗馬刺的比賽後，加內特在麵對記者的采訪，滿不耐煩的說出了這句話，而就在不久前，他剛剛一拳跑轟了自己的二輪秀隊友，裡克·裡克特，至對方牙齒碎裂，下巴縫了七針。
記者把加內特的話轉述給了周瑞安。
“** him。”
“幫我告訴他。”
“i ** he”對著記者，周瑞安滿不在乎的道，”在我看來，也就是個娘炮，虛假的強硬者，在隊內，如果我挑釁了科比，他隻會說，’拿球說話‘。“
“而不會像是某個娘炮一樣，因為隊友在他的頭上連續得分，他就惱羞成怒的給對方一拳，我認為聯盟應該重罰他，難道霸淩，拳擊隊友也是被允許的嗎？”
“這種暴力形象是聯盟所要宣傳的？”
周瑞安摸了摸自己的下巴，漫不經心的說道，“在我們國家，隻有軟弱無能的丈夫在會在家裡對女人宣揚自己的暴力。。抱歉，我說了一個不太恰當的比喻，但我的抱歉指的是裡克·裡克特。”
“他就是個娘炮，相信我，森林狼在他的帶領下不會奪得總冠軍，而他遲早灰溜溜的跑出去，找個地方，找惡人抱團。”
“替我告訴他。”
周瑞安對著鏡頭，豎起一根中指，“我有一個總冠軍，而你，nothing，什麼時候無冠的人可以對我這麼說話了？”
周瑞安現在的火力比科比和奧尼爾的嘴炮都強的多，一句話堪稱是一石激起千層浪，有新聞，有新聞啊。
洛杉磯的小報報紙，立刻把湖人小將挑釁加內特的故事寫的到處都是。
加內特十分惱火，他惱火的不是一個小將這麼說垃圾話，而是他把自己拳擊裡克·裡克特的事到處說！森林狼現在忙著掩蓋這件事，這影響非常不好！
果不其然，第二天，加內特就收到了聯盟的一張钜額罰單，加內特在另一次賽後采訪上惱羞成怒。
“我會撕碎了他。”加內特肯定的道。
“這個軟弱的傢夥，我會讓我的拳頭，在他的臉上開花。”
——
周瑞安跟加內特的嘴炮在湖人隊內都不脛而走，隊友佩服周瑞安一個賽季的轉變就狂成這樣了，也真擔心周瑞安挨錘，菲爾傑克遜緊急把周瑞安叫進他的辦公室，好言相勸周瑞安把注意力放在比賽上，少去跟加內特嘴炮。
而科比的回答非常的乾脆，他在訓練後走過來，拍了一下週瑞安的屁.股。
“他如果敢碰你，我會乾他的。”
周瑞安還冇反應過來，科比已經酷酷的走開了。
琢磨了一下，周瑞安回味過來了，科比真是夠可愛的。
他覺得采訪裡，自己說科比隻會“用籃球說話”，這是對他非常大的一句肯定，雖然科比打架是菜了一點，但是這傢夥是真敢打啊。
但是，就在這樣的氣氛裡，球隊的又一次衝突，開始了。
這是真叫人無語的一次，要是冇發生，周瑞安都差點忘記這件事了，場邊，因為膝傷在休息的卡爾馬龍突然調戲了科比的妻子瓦妮莎，事後，瓦妮莎原原本本的告訴了科比。
暴怒的科比衝進更衣室就要乾卡爾馬龍，卻被工作人員給攔下，看的周瑞安目瞪口呆。
之後，卡爾馬龍雖然百般道歉，但是兩人已經是破鏡難圓了，至此，科比不再跟卡爾馬龍說一句話，也在場上不再跟馬龍有任何的配合。
不管怎樣說，在這樣的氣氛裡，2004年1月30日，和森林狼的第一次交火，開始了。